Checkin In - Robb Drew перевод на французский

Checkin In

What you doing?
How you been?
Are you making any change?
I can see that you're the same
How come you can't pick a lane?
And I'm just looking out cause I don't want to see you go down that route
Yeah I'm just checking in
I don't want to see you drown yourself in your sins
Cause one day there won't be no more once upon a times
You be lying to yourself that everything is fine

Wake up
Wake up
Wake up
Need you to wake up
Wake up
Wake up
Want you to wake up
Wake up
Wake up
Need you to wake up
Wake up
Wake up

Cause we all gon' drift away from here
Could be today or tomorrow
I'ma drown in my sorrows
If I live with regrets
You can hang me by the neck
If I live with regrets
You can hang me by the neck

Wake up
Wake up
Wake up
Need you to wake up
Wake up
Wake up
Want you to wake up
Wake up
Wake up
Need you to wake up
Wake up
Wake up

Prendre des nouvelles

Qu'est-ce que tu fais ?
Comment vas-tu ?
Est-ce que tu changes quelque chose ?
Je vois que tu es toujours la même
Comment se fait-il que tu ne puisses pas choisir une voie ?
Je veille sur toi, car je ne veux pas te voir prendre ce chemin
Oui, je prends juste de tes nouvelles
Je ne veux pas te voir te noyer dans tes péchés
Car un jour, il n'y aura plus de "il était une fois"
Tu te mens à toi-même en disant que tout va bien

Réveille-toi
Réveille-toi
Réveille-toi
J'ai besoin que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi
Je veux que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi
J'ai besoin que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi

Car nous allons tous partir d'ici un jour
Que ce soit aujourd'hui ou demain
Je me noierai dans mes chagrins
Si je vis avec des regrets
Tu peux me pendre par le cou
Si je vis avec des regrets
Tu peux me pendre par le cou

Réveille-toi
Réveille-toi
Réveille-toi
J'ai besoin que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi
Je veux que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi
J'ai besoin que tu te réveilles
Réveille-toi
Réveille-toi