Currently - Robb Drew перевод на немецкий

Currently

Tell me what's your currency
I'll tell you where I'm currently
Tell me does it bother you
That nothing ever bothers me yeah
Spending all this money feeling stupid
But they'll never teach you how to use it
Spending all this money got me slowed down
Need another drink I need to slow down

Hop up on a jet
Where the fuck we going next
Spending money like I got American Express yeah

Falling down a slope I can't cope
Said too many things I don't know
Roll the window down I can't see
Tell me tell me who you wanna be
Is you free is you locked up
Either you stay down or you rise up
Better get your money I'ma count mine up
Better get your money I'ma count mine yeah

Yeah I'ma count mine up
Ain't no telling what the fuck my mind does
I've been thinking of a brand new way to
Get this money but I don't wanna face you

Wake up and I'm on another plane
A lot of people tell me it's insane
Wake up and I got another view
So tell me what the hell I'm supposed to do

Yeah I'm counting on you what the hell I'm supposed to do
Yeah I'm counting on you what the hell I'm supposed to do yeah

Falling down a slope I can't cope
Said too many things I don't know
Roll the window down I can't see
Tell me tell me who you wanna be
Is you free is you locked up
Either you stay down or you rise up
Better get your money I'ma count mine up
Better get your money I'ma count mine yeah

Momentan

Sag mir, was deine Währung ist
Ich sag dir, wo ich momentan bin
Sag mir, stört es dich,
Dass mich nie etwas stört, ja
Ich gebe all dieses Geld aus und fühle mich dumm
Aber sie werden dir nie beibringen, wie man es benutzt
All dieses Geld auszugeben hat mich verlangsamt
Ich brauche noch einen Drink, ich muss langsamer werden

Steig in einen Jet
Wo zum Teufel fliegen wir als nächstes hin
Ich gebe Geld aus, als hätte ich eine American Express, ja

Ich falle einen Abhang hinunter, ich kann nicht mehr
Habe zu viele Dinge gesagt, ich weiß es nicht
Lass das Fenster runter, ich kann nicht sehen
Sag mir, sag mir, wer du sein willst
Bist du frei, bist du eingesperrt
Entweder du bleibst unten oder du erhebst dich
Hol dir lieber dein Geld, ich zähle meins
Hol dir lieber dein Geld, ich zähle meins, ja

Ja, ich zähle meins
Man kann nicht sagen, was zum Teufel mein Verstand tut
Ich habe über eine brandneue Art nachgedacht
Dieses Geld zu bekommen, aber ich will dir nicht gegenübertreten

Ich wache auf und bin in einem anderen Flugzeug
Viele Leute sagen mir, es sei verrückt
Ich wache auf und habe eine andere Aussicht
Also sag mir, was zum Teufel soll ich tun

Ja, ich zähle auf dich, was zum Teufel soll ich tun
Ja, ich zähle auf dich, was zum Teufel soll ich tun, ja

Ich falle einen Abhang hinunter, ich kann nicht mehr
Habe zu viele Dinge gesagt, ich weiß es nicht
Lass das Fenster runter, ich kann nicht sehen
Sag mir, sag mir, wer du sein willst
Bist du frei, bist du eingesperrt
Entweder du bleibst unten oder du erhebst dich
Hol dir lieber dein Geld, ich zähle meins
Hol dir lieber dein Geld, ich zähle meins, ja