Puttin' on the Mask - Robb Drew перевод на немецкий

Puttin' on the Mask

Think I'm bout to crash!
Cause I'm always losing all control
Foot up on the gas!
And I'm fucking swerving off the road
Stuck inside my past!
Think it's gonna swallow me up whole
Puttin' on the mask!
Cause I know it's eating up my soul

Mask on, got my fucking mask on
I don't think I'll last long
But I got to stand strong
Mask on, got my fucking mask on
Every day I'm feeling like I'm gonna be the last one
They begging me to reveal myself
I said I'm good I don't need no help
They begging me to give it all away
I said I'm good try another day

Try another day, I try another day
It won't go away
You're far too late it's here to stay

Think I'm bout to crash!
Cause I'm always losing all control
Foot up on the gas!
And I'm fucking swerving off the road
Stuck inside my past!
Think it's gonna swallow me up whole
Puttin' on the mask!
Cause I know it's eating up my soul

Mask off, I don't take my mask off
Ain't nobody ever make me take my fucking mask off
Mask off, I can't take my mask off
I don't think they'll ever let me take my fucking mask off

Die Maske aufsetzen

Ich glaub, ich werde gleich verunglücken!
Weil ich immer die Kontrolle verliere
Fuß aufs Gas!
Und ich schleudere verdammt nochmal von der Straße
Gefangen in meiner Vergangenheit!
Ich denke, sie wird mich ganz verschlingen
Setze die Maske auf!
Weil ich weiß, dass sie meine Seele auffrisst

Maske auf, hab meine verdammte Maske auf
Ich glaube nicht, dass ich lange durchhalten werde
Aber ich muss stark bleiben
Maske auf, hab meine verdammte Maske auf
Jeden Tag fühle ich mich, als wäre ich der Letzte
Sie flehen mich an, mich zu offenbaren
Ich sagte, mir geht es gut, ich brauche keine Hilfe
Sie flehen mich an, alles wegzugeben
Ich sagte, mir geht es gut, versuch es an einem anderen Tag

Versuch es an einem anderen Tag, ich versuche es an einem anderen Tag
Es wird nicht verschwinden
Du bist viel zu spät, es bleibt

Ich glaub, ich werde gleich verunglücken!
Weil ich immer die Kontrolle verliere
Fuß aufs Gas!
Und ich schleudere verdammt nochmal von der Straße
Gefangen in meiner Vergangenheit!
Ich denke, sie wird mich ganz verschlingen
Setze die Maske auf!
Weil ich weiß, dass sie meine Seele auffrisst

Maske ab, ich nehme meine Maske nicht ab
Niemand wird mich jemals dazu bringen, meine verdammte Maske abzunehmen
Maske ab, ich kann meine Maske nicht abnehmen
Ich glaube nicht, dass sie mich jemals meine verdammte Maske abnehmen lassen