Robb Free - Be++er +h!ng$ - перевод текста песни на французский

Be++er +h!ng$ - Robb Freeперевод на французский




Be++er +h!ng$
De Meilleures Choses
Put it in gear
Je passe la vitesse
Drive off to a rumbling cheer
Je pars sous les acclamations tonitruantes
Of my people rooting for me
De mes gens qui me soutiennent
While you stumble in fear
Pendant que tu trébuches de peur
Say it with ya chest
Dis-le haut et fort
There'll be no mumbling here
Pas de murmures ici
Find yourself wrapped up in a condo severe
Tu vas te retrouver coincée dans un appartement sinistre
Damages give it some weeks to heal from your wounds
Les dégâts, il te faudra des semaines pour guérir de tes blessures
Savages what you get when you're food for the goons
Des sauvages, voilà ce que tu deviens quand tu sers de repas aux voyous
How you face your kids
Comment vas-tu faire face à tes enfants
When you leave the temple of doom
Quand tu quitteras ce temple maudit ?
Better clean up
Tu ferais mieux de nettoyer tout ça
Need more than a mop and a broom
Il te faudra plus qu'une serpillière et un balai
Fight to win that's hereditary
Se battre pour gagner, c'est héréditaire
Don't fault me blame the DNA
Ne me blâme pas, blâme l'ADN
Send the bill so I can see 'em pay
Envoie la facture pour que je les voie payer
A gift from heaven but some chose the evil way
Un don du ciel, mais certains ont choisi la voie du mal
Heavy the head with the crown done the regal way
Lourde est la tête qui porte la couronne, j'ai fait les choses royalement
Let's get back to lyrics
Revenons aux paroles
That's what my people say
C'est ce que mes gens disent
Bring that shit that they can no longer keep away
Ramène ce truc qu'ils ne peuvent plus retenir
I feel obligated
Je me sens obligé
From the bottom to the top to make it
De partir du bas pour atteindre le sommet
Put the work in calculate it
Je travaille dur et je calcule chaque pas
Against the grain
À contre-courant
Work too hard to let it go down the drain
Je travaille trop dur pour laisser tout ça tomber à l'eau
Secure the bag got no time to sit back and complain
Je sécurise le pactole, je n'ai pas le temps de me plaindre
Weight on the shoulders
Du poids sur les épaules
Flex the muscle no strain
Je fléchis les muscles sans effort
Rep out stay ripped
Je m'entraîne, je reste affûté
Keep it simple and plain
Je garde les choses simples et claires
Stay in it for the long haul
Je reste dans la course sur le long terme
You can hate the great
Tu peux détester les grands
Don't break
Ne craque pas
When they contemplate your down fall
Quand ils envisagent ta chute
Act up and I ground y'all
Fais un faux pas et je vous cloue au sol
Pack up when I'm round y'all
Vous dégagez quand je suis dans les parages
Don't leave home without your armory
Ne quitte pas la maison sans ton armure
Gotta keep your guards up
Tu dois rester sur tes gardes
No weapon formed against me can harm a G
Aucune arme forgée contre moi ne peut atteindre un G
Good energy brings prosperity
La bonne énergie apporte la prospérité
When times get hard
Quand les temps sont durs
That's when I know who really care for me
C'est que je sais qui se soucie vraiment de moi
Real recognize real
Les vrais reconnaissent les vrais
Without the blood spill
Sans effusion de sang
Wounded soldiers in the field
Des soldats blessés sur le champ de bataille
Let the love heal
Laisse l'amour guérir
Vibrate to a higher frequency
Vibre à une fréquence plus élevée
Stay in tune prayers up
Reste à l'écoute, prie
Cause distractions come frequently
Car les distractions sont fréquentes





Авторы: Robert Freeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.