Queen H@rr!e+ - Robb Free перевод на французский

Queen H@rr!e+

When we loot in the street
They call it robbery
What you expect to see
Til we all are free
We were robbed of our names
Put in shackles and maimed
How many peaceful protests brought us liberty
Take the goods and run
That's what you fear to see
Break the chains of oppression with equality
Keep marching in the streets
Change the policy
Level the playing field
So that we all can eat
Reparations help to fulfill the prophecy
No tax free tuition
Show apology
Housing credits for descendants of slaves
Corporate positions hire black
So that my people get paid
Don't forget to add a food stipend
Companies exploiting black lives
Profits gotta siphon
The black card time to swipe em
A minority now the priority
Guilty cops just indict em

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

Nonviolent offenders give them freedom
Legal cannabis biz
A step to make it even
Time served back home
Your voting rights should be restored
Disenfranchised for years
No longer can we afford
Money in the bank and we still wouldn't buy it
The language of the unheard
Subtitled in a riot
No need for interpretation
It went global
To fight poison racism
Unity is antidotal
Do away with the chokehold
Dirty cops on the force
Where the soap go
No accountability in the streets
Make em feel the heat
And stop and see
Democracy
After effects of this atrocity
Buy black like a monopoly
To be the boss we paid the cost to be
40 acres but your numbers sounding off to me
My people know hard times
You can't relate because you're soft to me

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

They rob
My people let's get free

Reine H@rr!e+

Quand on pille dans la rue,
Ils appellent ça un vol.
Qu'est-ce que tu t'attends à voir,
Jusqu'à ce que nous soyons tous libres?
On nous a volé nos noms,
Mis aux fers et mutilés.
Combien de manifestations pacifiques nous ont apporté la liberté?
Prends les biens et fuis,
C'est ce que tu crains de voir.
Brisons les chaînes de l'oppression par l'égalité,
Continuons à marcher dans les rues,
Changeons la politique.
Égalisons les chances,
Pour que nous puissions tous manger.
Les réparations aident à accomplir la prophétie.
Pas de frais de scolarité gratuits,
Présentez des excuses.
Crédits logement pour les descendants d'esclaves,
Postes d'entreprise, embauchez des Noirs,
Pour que mon peuple soit payé.
N'oublie pas d'ajouter une allocation alimentaire.
Les entreprises exploitent les vies noires,
Les profits doivent être siphonnés.
La carte noire, il est temps de la sortir.
Une minorité, maintenant la priorité.
Les policiers coupables, inculpez-les.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Délinquants non violents, donnez-leur la liberté.
Commerce légal du cannabis,
Un pas pour égaliser les choses.
Temps purgé, retour à la maison,
Tes droits de vote devraient être rétablis.
Privés de leurs droits pendant des années,
Nous ne pouvons plus nous le permettre.
De l'argent à la banque et on ne l'achèterait toujours pas.
Le langage des sans-voix,
Sous-titré dans une émeute.
Pas besoin d'interprétation,
C'est devenu mondial.
Pour combattre le racisme toxique,
L'unité est un antidote.
Supprimons l'étranglement.
Policiers corrompus dans les forces de l'ordre,
Où est le savon?
Aucune responsabilité dans les rues,
Fais-leur sentir la pression.
Et arrête-toi et regarde,
La démocratie.
Les conséquences de cette atrocité.
Achetez noir comme un monopole,
Pour être le patron, nous avons payé le prix fort.
40 acres, mais tes chiffres me semblent faux.
Mon peuple connaît les temps difficiles,
Tu ne peux pas comprendre parce que tu es trop douce pour moi.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.

Ils volent,
Mon peuple, soyons libres.