Текст и перевод песни Robben Ford - Hand In Hand With the Blues

Hand In Hand With the Blues

I watch the streets outside my window
I wait but I know you′ll never come
The world goes passing by
People laugh and babies cry
Never knew I had so much to lose.
You introduced me to a new companion
When you left me standing in the rain
Anyone looking would've watched me go
Walking hand in hand with the blues
Hand in hand with the blues.
I watch the streets outside my window
I wait but I know you′ll never come
Night falls and I draw the blinds
The will to live gets harder to find
I can't bring myself to face the truth
Another king of the brokenhearted
Someone to share my pain
Anyone looking would've watched me go
Walking hand in hand with the blues
Hand in hand with the blues.
The empty hours they move so slowly
Cold sorrow sinks into my bones
Night seems to never end
Pour a drink from a new found friend
Trying to drown the pain of losing you.
We′re gonna go down that road together
And I′ll never see you again
Anyone looking would've watched me go
Walking hand in hand with the blues
Hand in hand with the blues.
Hand in hand with the blues.
Hand in hand with the blues.

Рука об руку с блюзом

Я смотрю на улицу из своего окна,
Я жду, но знаю, ты не придёшь никогда.
Мир проходит мимо,
Люди смеются, а дети плачут,
Никогда не знал, что мне есть, что терять.
Ты познакомила меня с новым спутником,
Когда оставила меня стоять под дождём.
Любой, кто смотрел, видел бы, как я ухожу,
Шагая рука об руку с блюзом,
Рука об руку с блюзом.
Я смотрю на улицу из своего окна,
Я жду, но знаю, ты не придёшь никогда.
Ночь опускается, и я опускаю жалюзи,
Волю к жизни всё труднее найти.
Я не могу заставить себя взглянуть правде в глаза,
Ещё один король разбитых сердец,
Кто-то, с кем можно разделить мою боль.
Любой, кто смотрел, видел бы, как я ухожу,
Шагая рука об руку с блюзом,
Рука об руку с блюзом.
Пустые часы тянутся так медленно,
Холодная печаль проникает в мои кости.
Кажется, что ночь никогда не кончится,
Наливаю выпивку от новообретённого друга,
Пытаясь утопить боль от потери тебя.
Мы пойдём по этой дороге вместе,
И я никогда тебя больше не увижу.
Любой, кто смотрел, видел бы, как я ухожу,
Шагая рука об руку с блюзом,
Рука об руку с блюзом.
Рука об руку с блюзом.
Рука об руку с блюзом.