Текст и перевод песни Robben Ford - Riley B. King

Riley B. King

He′s a king without a castle or crown
And every night he lays his body down
In a different town
But one thing stays the same
Everybody knows his name
People may laugh or cry
As his stories are told
To tell the truth like this
A man must be bold
And the people are glad
For the things he shares
Everybody knows he cares
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of the emotions
He's royal blue
Like the deep blue sea
Riley B. King
Out of the darkness
And into the light
To fight the peaceful
Warriors fight
Such a beautiful sight
And the way you feel
Watchin′ him with Lucille
The heart of a man
Is open wide
And he closes his eyes
And he looks inside
To a love of the world
And a song he might sing
A little something from B.B. King
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of emotions
He's royal blue
Just Like the deep blue sea
Riley B. King
The stars look down to guide him
Down the miles of road ahead
A silver form of memories
Of his life sincerly
He's a king without a castle or crown
And every night he lays his body down
In a different town
But one thing stays the same
Everybody knows his name
By the light of the moon
Over the ocean
Riley B. King
Is the king of emotions
He′s royal blue
Like the deep blue sea
Riley B. King
Riley B. King
Riley B. King
Riley B. King

Райли Би Кинг

Он король без замка и короны,
И каждую ночь он покоится,
В разных городах.
Но одно остается неизменным,
Все знают его имя.
Люди могут смеяться или плакать,
Когда его истории рассказываются.
Чтобы говорить такую правду,
Мужчина должен быть смелым.
И люди рады,
Тем, чем он делится,
Все знают, что ему не всё равно.
При свете луны,
Над океаном,
Райли Би Кинг,
Король эмоций.
Он королевского синего цвета,
Как глубокое синее море.
Райли Би Кинг.
Из тьмы,
И в свет,
Чтобы сражаться в мирной,
Битве воинов.
Какое прекрасное зрелище,
И то, что ты чувствуешь,
Наблюдая за ним с Люсиль,
Сердце мужчины,
Открыто нараспашку.
И он закрывает глаза,
И смотрит внутрь себя,
На любовь к миру,
И песню, которую он мог бы спеть,
Что-то от Би Би Кинга.
При свете луны,
Над океаном,
Райли Би Кинг,
Король эмоций.
Он королевского синего цвета,
Как глубокое синее море.
Райли Би Кинг.
Звезды смотрят вниз, чтобы вести его,
По милям дороги впереди.
Серебряный образ воспоминаний,
О его жизни, искренне.
Он король без замка и короны,
И каждую ночь он покоится,
В разных городах.
Но одно остается неизменным,
Все знают его имя.
При свете луны,
Над океаном,
Райли Би Кинг,
Король эмоций.
Он королевского синего цвета,
Как глубокое синее море.
Райли Би Кинг.
Райли Би Кинг.
Райли Би Кинг.
Райли Би Кинг.