Текст и перевод песни Robben Ford - Supernatural

Supernatural

2. Supernatural 5: 49
(Kevin Sandbloom)
You can′t avoid this confrontation
You set yourself up good darlin'
Don′t you want to make it better
I think your world's a contradiction
You so enjoy your pain baby
I can't tell you anything
You should already know I′m on a mission
It means that much to me darlin′
Don't you ever feel the weight
Behind you
Just how beautiful
The world could be inside you
Just how beautiful
How am I to remind you
Just how beautiful
Someone chase those angry clouds away
There′s so much mess be overlapping
I take my chances with it
Don't you want to make it better
All kindsa wicked understanding
I′m such a simple fool darling
I can't tell you anything
This time I′m in it for the knowledge
That there was some exchange
Don't you ever feel the weight
Behind you
Just how beautiful
The world could be inside you
Just how beautiful
How am I to remind you
Just how beautiful
We're on our way
There′s so much to say
Just don′t run away this time
I'm feeling so damn supernatural
I′ll light a candle for you darlin'
Don′t you want to make it better
I just can't listen to the drama
Some things are more important
I can′t tell you anything
Please use these tools for moving forward
So please don't run away baby
Don't you ever feel the weight
Behind you
Just how beautiful
The world could be inside you
Just how beautiful
How am I to remind you
Just how beautiful
Every single morning I
Grab a brand new slice of sky
Spread my mind and let it fly
If I′m breathing I will try
I′m on my way
Nothing much to say
Just don't run away
Feels fine

Сверхъестественное

2. Сверхъестественное 5:49
(Кевин Сэндблум)
Ты не можешь избежать этой конфронтации,
Ты сама себя подставила, дорогая.
Разве ты не хочешь все исправить?
Мне кажется, твой мир — сплошное противоречие.
Ты так наслаждаешься своей болью, малышка,
Что я не могу тебе ничего сказать.
Ты должна уже знать, что у меня есть цель,
И она много значит для меня, дорогая.
Разве ты не чувствуешь тяжести
Позади себя?
Насколько прекрасным
Мог бы быть мир внутри тебя.
Насколько прекрасным.
Как мне напомнить тебе,
Насколько прекрасным.
Пусть кто-нибудь прогонит эти гневные тучи.
Здесь столько всего напутано,
Что я рискую всем этим.
Разве ты не хочешь все исправить?
Все виды порочного понимания.
Я такой простой дурак, дорогая.
Я не могу тебе ничего сказать.
На этот раз я здесь ради знания,
Что был какой-то обмен.
Разве ты не чувствуешь тяжести
Позади себя?
Насколько прекрасным
Мог бы быть мир внутри тебя.
Насколько прекрасным.
Как мне напомнить тебе,
Насколько прекрасным.
Мы на пути,
Здесь так много всего нужно сказать.
Только не убегай на этот раз.
Я чувствую себя чертовски сверхъестественным.
Я зажгу свечу для тебя, дорогая.
Разве ты не хочешь все исправить?
Я просто не могу слушать эту драму.
Некоторые вещи важнее.
Я не могу тебе ничего сказать.
Пожалуйста, используй эти инструменты, чтобы двигаться вперед.
Так что, пожалуйста, не убегай, малышка.
Разве ты не чувствуешь тяжести
Позади себя?
Насколько прекрасным
Мог бы быть мир внутри тебя.
Насколько прекрасным.
Как мне напомнить тебе,
Насколько прекрасным.
Каждое утро я
Хватаю новый кусочек неба,
Расправляю свой разум и позволяю ему летать.
Если я дышу, я буду стараться.
Я на пути,
Мне нечего сказать.
Только не убегай.
Хорошо.