Текст и перевод песни Robben Ford - The Way You Treated Me (You're Gonna Be Sorry)

The Way You Treated Me (You're Gonna Be Sorry)

When I first met you baby
You were so nice and true
Now look at you, honey
Shame, shame on you
Yeah, you′re gonna be sorry
For the way that you treated me
I did my best to please you, everything i could
No matter how hard I try, you just didn't see any doin′ a good
But, you're gonna be sorry
For the way that you treated me
You're gonna see
Yeah, I hate to leave you but I think it′s best to go
The way I′m gonna miss you
You're never gonna know
But you′re gonna be sorry
For the way that you treated me
Yeah, I get so worried
Get so lonesome and blue
Sometimes I wonder just what am I gonna do
Yeah, you're gonna be sorry
Oh, for the way that you treated me
Yeah, I hate to leave you but I think it′s best to go
The way I'm gonna miss you
You′re never gonna know
But you're gonna be sorry
Ahh, for the way that you treated me
Let me tell you now
You're gonna be sorry
Oh, for the way that you treated me
Hey, yeah
You′re gonna be sorry, sorry
The way that you treated me, yeah, yeah, yeah
Yeah, you′re gonna be sorry

Как ты со мной обращалась (Ты пожалеешь)

Когда я впервые встретил тебя, малышка,
Ты была такой милой и искренней.
Теперь посмотри на себя, милая,
Стыд, позор тебе.
Да, ты пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась.
Я делал все возможное, чтобы угодить тебе, все, что мог.
Как бы я ни старался, ты просто не видела моих стараний.
Но ты пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась.
Ты еще увидишь.
Да, мне тяжело тебя покидать, но я думаю, что лучше уйти.
Как сильно я буду по тебе скучать,
Ты никогда не узнаешь.
Но ты пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась.
Да, я так волнуюсь,
Мне так одиноко и грустно.
Иногда я задаюсь вопросом, что же мне делать.
Да, ты пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась.
Да, мне тяжело тебя покидать, но я думаю, что лучше уйти.
Как сильно я буду по тебе скучать,
Ты никогда не узнаешь.
Но ты пожалеешь
Ах, о том, как ты со мной обращалась.
Позволь мне сказать тебе сейчас,
Ты пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась.
Эй, да
Ты пожалеешь, пожалеешь
О том, как ты со мной обращалась, да, да, да.
Да, ты пожалеешь.