Текст и перевод песни Robbie Fulks - Caroline

Caroline

Just let her walk alone
On blindly through the rain
She likes to think she's turning wise
No one can tell her how
But she crashes every time she flies

Don't lay a hand on her
She can undress herself
Even when she's a thousand miles away
Eyes steady and bloodless
Burning the torch at her own auto-da-fe

Caroline, she's running through the window
Caroline, she's crawling on the ground
Caroline, all the words in the whole world
Will never work now

Let her smile and cast you off
Like a skin she's worn too long
The past only changes in her mind
She blazed like a candle
But she's gone, with the smoke, straight out of time

Caroline, she's creeping on the ceiling
Caroline, she's crying out loud
Caroline, all the words in the whole world
Will never work now

Caroline, she's running through the window
Caroline, she's crawling on the ground
Caroline, all the words in the whole world
Will never work now

Caroline

Laisse-la marcher seule
Aveuglément sous la pluie
Elle aime penser qu'elle devient sage
Personne ne peut lui dire comment
Mais elle s'écrase à chaque fois qu'elle vole

Ne lui touche pas
Elle peut se déshabiller elle-même
Même quand elle est à mille kilomètres
Les yeux fixes et sans sang
Brûlant le flambeau à son propre auto-da-fé

Caroline, elle court à travers la fenêtre
Caroline, elle rampe sur le sol
Caroline, tous les mots du monde entier
Ne fonctionneront plus maintenant

Laisse-la sourire et te rejeter
Comme une peau qu'elle porte depuis trop longtemps
Le passé ne change que dans son esprit
Elle brillait comme une bougie
Mais elle est partie, avec la fumée, tout droit hors du temps

Caroline, elle se glisse sur le plafond
Caroline, elle pleure à haute voix
Caroline, tous les mots du monde entier
Ne fonctionneront plus maintenant

Caroline, elle court à travers la fenêtre
Caroline, elle rampe sur le sol
Caroline, tous les mots du monde entier
Ne fonctionneront plus maintenant