Robbie Fulks - Katy Kay - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Robbie Fulks - Katy Kay




I set out from Point Valley
Я отправился в путь из Пойнт-Вэлли
For wealth I had to have it
Ради богатства я должен был это иметь
I wed a welborn woman
Я женился на женщине из Уэльса
As skinny as a rabbit
Тощий, как кролик
Now I'm here at this payphone
Теперь я здесь, у этого телефона-автомата
And begging Katy listen
И умолял Кэти выслушать
I'll trade you half a million
Я отдам тебе полмиллиона
For your sweet Point Valley kissing
За твои сладкие поцелуи в Пойнт-Вэлли
Hey now Katy Kay
Привет, Кэти Кей
Heaven never made on cuter
Небеса никогда не были созданы милее
If I didn't love Katy Kay
Если бы я не любил Кэти Кей
I'd probably have to shoot her
Вероятно, мне пришлось бы пристрелить ее
Now some give all their favors
Теперь некоторые отдают все свои благосклонности
To a girl who's looking fine
За девушку, которая прекрасно выглядит
But a girl that's sad and weeping
Но девушка, которая грустит и плачет
Will always win mine
Всегда будет побеждать мой
When I see a pretty girl weeping
Когда я вижу хорошенькую девушку, плачущую
I run to her and fix it
Я бегу к ней и все исправляю
When I see a pretty girl smiling
Когда я вижу улыбающуюся хорошенькую девушку
I run to the nearest exit
Я бегу к ближайшему выходу
Hey now Katy Kay
Привет, Кэти Кей
Heaven never made on cuter
Небеса никогда не были созданы милее
If I didn't love my Katy Kay
Если бы я не любил свою Кэти Кей
I'd probably have to shoot her
Вероятно, мне пришлось бы пристрелить ее
Be good and love thy neighbour
Будь добрым и люби своего ближнего
Is a thing I bear in mind
Это то, что я имею в виду
It's the love thy next as self part
Это любовь, с которой ты становишься следующей частью самого себя.
I can't get behind
Я не могу отстать
Each greeting he cold shouldered
На каждое приветствие он холодно отвечал
He smiled at when he sneered
Он улыбался, когда усмехался
His wife didn't love him
Его жена не любила его
While I gaze at the mirror
Пока я смотрю в зеркало
Hey now Katy Kay
Привет, Кэти Кей
Heaven never made on cuter
Небеса никогда не были созданы милее
If I didn't love Katy Kay
Если бы я не любил Кэти Кей
I'd probably have to shoot her
Вероятно, мне пришлось бы пристрелить ее
The man who is a mormon
Человек, который является мормоном
His values are askew
Его ценности искажены
He's got more women than he can count
У него больше женщин, чем он может сосчитать
All I need is two
Все, что мне нужно, - это два
A bag of bones and a diamond ring
Мешок с костями и кольцо с бриллиантом
To siphon all my pay
Чтобы выкачать всю мою зарплату
And a sweat thing down on the edge of town
И потная тусовка на окраине города
To love my nights away
Любить мои ночи напролет
Hey now Katy Kay
Привет, Кэти Кей
Heaven never made on cuter
Небеса никогда не были созданы милее
If I didn't love Katy Kay
Если бы я не любил Кэти Кей
I'd probably have to shoot her
Вероятно, мне пришлось бы пристрелить ее
Hey now Katy Kay
Привет, Кэти Кей
Heaven never made on cuter
Небеса никогда не были созданы милее
If I didn't love Katy Kay
Если бы я не любил Кэти Кей
I'd probably have to shoot her
Вероятно, мне пришлось бы пристрелить ее






Авторы: Robert Fulks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.