Rock Bottom, Pop. 1 - Lucie Dolène , Oliver Wallace перевод на немецкий

Rock Bottom, Pop. 1

Rock Bottom, Pop. 1
You can tell that I'm a big man in this town
And I'm the king of every street that I walk down
It ain't much to brag about, but it's all mine
From Main Street to the city limits sign.
Welcome to Rock Bottom, population one
Just over by the mountain where a fool fell from
And if you're looking for heartaches, stop and get you some
Down in Rock Bottom, population one.
When I said goodbye to her, I felt so strong
I thought I knew my way, but somewhere, I went wrong
Now I'd trade this lonesome world to hold her near
But I don't think she could reach me way down here.

Am Boden, Einw. 1

Am Boden, Einw. 1
Man sieht mir an, dass ich ein großer Mann in dieser Stadt bin
Und ich bin der König jeder Straße, die ich entlanggehe
Es ist nicht viel, um damit anzugeben, aber es gehört alles mir
Von der Hauptstraße bis zum Ortsschild.
Willkommen in Am Boden, Einwohnerzahl eins
Gleich drüben beim Berg, von dem ein Narr fiel
Und wenn du Herzschmerz suchst, halt an und hol dir welchen
Unten in Am Boden, Einwohnerzahl eins.
Als ich mich von ihr verabschiedete, fühlte ich mich so stark
Ich dachte, ich kenne meinen Weg, aber irgendwo bin ich falsch abgebogen
Jetzt würde ich diese einsame Welt eintauschen, um sie nah bei mir zu haben
Aber ich glaube nicht, dass sie mich hier unten erreichen könnte.