Текст и перевод песни Robbie Nevil - Do You Miss Me?
It's
been
such
a
long
time
Cela
fait
si
longtemps
Though
it
seems
like
yesterday
Même
si
cela
semble
être
hier
I've
been
meaning
to
call
you
J'avais
l'intention
de
t'appeler
But
I
didn't
know
what
to
say
Mais
je
ne
savais
pas
quoi
dire
I
don't
know
where
we
went
wrong
Je
ne
sais
pas
où
nous
avons
mal
tourné
Guess
it
doesn't
matter
Je
suppose
que
cela
n'a
pas
d'importance
When
it's
said
and
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Still
the
memories
live
on
and
on
Les
souvenirs
continuent
de
vivre
I
wanta
know
Je
veux
savoir
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Do
you
think
of
me
sometimes?
Penses-tu
à
moi
parfois ?
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Cause
I'm
still
missing
you
every
night
Parce
que
je
continue
de
te
manquer
chaque
nuit
I
know
we
all
make
mistakes
Je
sais
que
nous
faisons
tous
des
erreurs
But
I
wish
that
we
could
try
again
Mais
j'aimerais
que
nous
puissions
essayer
à
nouveau
It's
hard
to
lose
a
lover
C'est
difficile
de
perdre
un
amant
Especially
when
you
were
my
best
friend
Surtout
quand
c'était
mon
meilleur
ami
I
don't
know
why
we
let
go
Je
ne
sais
pas
pourquoi
nous
avons
laissé
tomber
But
I've
had
time
to
be
alone
Mais
j'ai
eu
le
temps
d'être
seul
Still
the
memories
burn
in
my
soul
Les
souvenirs
brûlent
encore
dans
mon
âme
I
wanta
know
Je
veux
savoir
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Do
you
think
of
me
sometimes?
Penses-tu
à
moi
parfois ?
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Oh,
cause
I've
been
missing
you
every
night
Oh,
parce
que
je
te
manque
chaque
nuit
Oh,
tell
me
Oh,
dis-moi
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Can't
we
give
it
one
more
try?
Ne
pouvons-nous
pas
essayer
une
fois
de
plus ?
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Cause
I'll
be
missing
you
all
my
life
Parce
que
je
te
manquerai
toute
ma
vie
Oh,
I
spend
all
my
nights
Oh,
je
passe
toutes
mes
nuits
Missing
you
À
te
manquer
I'm
still
missing
you
Je
te
manque
toujours
Missing
you,
oh
À
te
manquer,
oh
Do
you
think
of
me
sometimes?
Penses-tu
à
moi
parfois ?
I've
been
missing
you
every
night
Je
te
manque
chaque
nuit
I
wanta
know
Je
veux
savoir
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Do
you
think
of
me
sometimes?
Penses-tu
à
moi
parfois ?
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Cause
I'll
be
missing
you
for
all
my
life
Parce
que
je
te
manquerai
toute
ma
vie
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Can't
we
give
it
one
more
try?
Ne
pouvons-nous
pas
essayer
une
fois
de
plus ?
Do
you
miss
me?
Tu
me
manques ?
Cause
I'll
be
missing
you
every
night
Parce
que
je
te
manquerai
chaque
nuit
Won't
you
tell
me?
Ne
veux-tu
pas
me
le
dire ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.