A World Without You - Robbie Rivera , StoneBridge , Denise Rivera перевод на немецкий

A World Without You

A world without you

Watching the days gone by
Time slipping away
In our lives we're apart
Still you are my heart
I didn't know what it would be choosing my own way
There was no time to reflect
Now there's regret I'd be sorry if it's too late

Where would I be far away from you?
What would I do in this world without you?
When its cold oustide someone's turned of
The light and there is no one else in sight
What would I do in a world with out you
A world without you? A world with you 2x

I picture that you are here time standing still
In my mind your eyes on mine
In distance we're aligned
I didn't know what it would be choosing my own way
There was no time to reflect now
There's regret I'd be sorry if it's too late

Where would I be far away from you
What would I do in this world without you
When its cold oustide someone's turned of
The light and there is no one else in sight
What would I do in a world with out you
A world without you? A world with you 2x

Eine Welt ohne dich

Eine Welt ohne dich

Sehe die Tage vergehen
Die Zeit verrinnt
In unseren Leben sind wir getrennt
Trotzdem bist du mein Herz
Ich wusste nicht, wie es sein würde, meinen eigenen Weg zu wählen
Es gab keine Zeit zum Nachdenken
Jetzt gibt es Bedauern, es täte mir leid, wenn es zu spät ist

Wo wäre ich, weit weg von dir?
Was würde ich tun in dieser Welt ohne dich?
Wenn es draußen kalt ist, jemand hat das Licht ausgemacht
Und niemand sonst ist in Sicht
Was würde ich tun in einer Welt ohne dich
Eine Welt ohne dich? Eine Welt mit dir 2x

Ich stelle mir vor, dass du hier bist, die Zeit steht still
In meinen Gedanken, deine Augen auf meinen
In der Ferne sind wir verbunden
Ich wusste nicht, wie es sein würde, meinen eigenen Weg zu wählen
Es gab keine Zeit zum Nachdenken, jetzt
Gibt es Bedauern, es täte mir leid, wenn es zu spät ist

Wo wäre ich, weit weg von dir
Was würde ich tun in dieser Welt ohne dich
Wenn es draußen kalt ist, jemand hat das Licht ausgemacht
Und niemand sonst ist in Sicht
Was würde ich tun in einer Welt ohne dich
Eine Welt ohne dich? Eine Welt mit dir 2x