Star Quality - Robbie Rivera перевод на немецкий

Star Quality

همین خوبه که غیر از تو همه از خاطرم می رن
هنوز گاهی سراغت رو از این دیوونه می گیرن

به جز تو همه میدونن واست این مرد می میره
واسه همین جداییتو کسی جدی نمی گیره
همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه

همین خوبه که با اینکه چشاتو روی من بستی
تو چندتا خاطره با من هنوزم مشترک هستی
همین خوبه که آرومی و حس می کنی آزادی
که دست کم تو عکسامون هنوزم پیشم ایستادی
واسه من کافیه اینکه تو از من خاطره داری
به یادشون که میفتی واسه من وقت می ذاری
همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه

همین خوبه که با اینکه سراغ از من نمی گیری
ولی تا حرف من می شه یه لحظه تو خودت می ری
به جز تو همه میدونن واست این مرد می میره
واسه همین جداییتو کسی جدی نمی گیره
همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه ... همین خوبه

Sterne-Qualität

Es ist gut, dass außer dir alle aus meiner Erinnerung verschwinden
Manchmal fragen sie noch nach dir bei diesem Verrückten

Außer dir weiß jeder, dass dieser Mann für dich stirbt
Darum nimmt niemand deine Trennung ernst
Es ist gut ... es ist gut ... es ist gut ... es ist gut

Es ist gut, dass du, obwohl du die Augen vor mir verschließt
In ein paar Erinnerungen immer noch mit mir verbunden bist
Es ist gut, dass du friedlich bist und dich frei fühlst
Dass du wenigstens in unseren Fotos noch bei mir stehst
Mir reicht es, dass du Erinnerungen an mich hast
Wenn du an sie denkst, nimmst du dir Zeit für mich
Es ist gut ... es ist gut ... es ist gut ... es ist gut

Es ist gut, dass du, obwohl du nicht nach mir fragst
Aber wenn ich erwähnt werde, gehst du für einen Moment in dich
Außer dir weiß jeder, dass dieser Mann für dich stirbt
Darum nimmt niemand deine Trennung ernst
Es ist gut ... es ist gut ... es ist gut ... es ist gut