Текст и перевод песни Robbie Williams - David's Song

David's Song

Hold me now, I think I might be dying
I'm not ashamed to say that I am frightened
Hold me now, I used to heal like lightning
Are yours the last eyes that i'll ever see, staring into me?

Was I just because, a mistake in love
Two people who stopped trying, enough
Don't want a brand new life, this one's just right
Why would I throw it all away?

Won't you hold me now,
Just before I stop breathing
I know I promised I wouldn't leave here without you

Please don't let me go
While they play the last song ever
The last chance to hold each other
Forever

Hold me now, I've still got words worth hearing
I just wanna be a human being
Hold me now, we all know what I'm fearing
I think I see the light, am I disappearing?

Was I just because, a mistake in love
Two people who stopped trying, enough
Don't want a brand new life, this one's just right
Why would I throw it all away?

Won't you hold me now,
Just before I stop breathing
I know I promised I wouldn't leave here without you

Please don't let me go
While they play the last song ever
The last chance to hold each other
Foreverr

Won't you hold me now,
Just before I stop breathing
I know I promised I wouldn't leave here without you

Please don't let me go
While they play the last song ever
The last chance to hold each other
Forever

Hold me now
Remember how we were at the beginning

La chanson de David

Serre-moi dans tes bras, je crois que je suis en train de mourir
Je n'ai pas honte de dire que j'ai peur
Serre-moi dans tes bras, j'avais l'habitude de guérir comme l'éclair
Est-ce que tes yeux sont les derniers que je verrai, fixés sur moi ?

Est-ce que j'étais juste une erreur d'amour ?
Deux personnes qui ont arrêté d'essayer, assez
Je ne veux pas d'une nouvelle vie, celle-ci est parfaite
Pourquoi est-ce que je jetterais tout ça par-dessus bord ?

Ne veux-tu pas me serrer dans tes bras ?
Juste avant que je cesse de respirer
Je sais que j'ai promis que je ne partirais pas d'ici sans toi

S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Pendant qu'ils jouent la dernière chanson jamais
La dernière chance de nous tenir l'un l'autre
Pour toujours

Serre-moi dans tes bras, j'ai encore des mots qui valent la peine d'être entendus
Je veux juste être un être humain
Serre-moi dans tes bras, on sait tous ce que je crains
Je crois que je vois la lumière, est-ce que je suis en train de disparaître ?

Est-ce que j'étais juste une erreur d'amour ?
Deux personnes qui ont arrêté d'essayer, assez
Je ne veux pas d'une nouvelle vie, celle-ci est parfaite
Pourquoi est-ce que je jetterais tout ça par-dessus bord ?

Ne veux-tu pas me serrer dans tes bras ?
Juste avant que je cesse de respirer
Je sais que j'ai promis que je ne partirais pas d'ici sans toi

S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Pendant qu'ils jouent la dernière chanson jamais
La dernière chance de nous tenir l'un l'autre
Pour toujours

Ne veux-tu pas me serrer dans tes bras ?
Juste avant que je cesse de respirer
Je sais que j'ai promis que je ne partirais pas d'ici sans toi

S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Pendant qu'ils jouent la dernière chanson jamais
La dernière chance de nous tenir l'un l'autre
Pour toujours

Serre-moi dans tes bras
Souviens-toi de comment on était au début