Robbie Williams - Happy Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robbie Williams - Happy Song




Happy Song
Chanson joyeuse
Let′s all make babies and sauces from Sainsbury's
Faisons des bébés et des sauces de chez Sainsbury's
Cos this is a happy song
Parce que c'est une chanson joyeuse
Play on my pink flute but make it for Beirut
Joue de ma flûte rose mais fais-le pour Beyrouth
Cos this is a happy song
Parce que c'est une chanson joyeuse
You need a mood maker, then go meet my tailor
Tu as besoin d'un créateur d'ambiance, alors va rencontrer mon tailleur
I know it′s going to fit
Je sais que ça va te plaire
Your sister, your brother, his mistress, your lover
Ta sœur, ton frère, sa maîtresse, ton amant
Just getting on with it
Continuez comme ça
Yeah, I'm feeling so debonair
Ouais, je me sens tellement élégant
I send you my love cos I care
Je t'envoie mon amour parce que je tiens à toi
This is a love song
C'est une chanson d'amour
We bring news from Jamaica
Nous apportons des nouvelles de la Jamaïque
Goosestep through gangland and drive Chitty Bang Bang
Marche au pas de l'oie à travers le gangland et conduis Chitty Bang Bang
Cos this is a happy song
Parce que c'est une chanson joyeuse
Bosnians and Khurds, Bagpuss and Big Bird
Les Bosniaques et les Kurdes, Bagpuss et Big Bird
All singing a happy song
Tous chantent une chanson joyeuse
Fly in the sunshine, get there at your own time
Vole au soleil, arrive à ton heure
New Dehli via Hong Kong
New Delhi via Hong Kong
Your sister, your brother, his mistress, your lover
Ta sœur, ton frère, sa maîtresse, ton amant
Just getting on with it
Continuez comme ça
Yeah, I'm feeling so debonair
Ouais, je me sens tellement élégant
I send you my love cos I care
Je t'envoie mon amour parce que je tiens à toi
This is a love song
C'est une chanson d'amour
We bring news from Jamaica
Nous apportons des nouvelles de la Jamaïque
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Yeah, I′m feeling so debonair
Ouais, je me sens tellement élégant
Everthings up in the air
Tout est en l'air
Teast me before bedtime
Gâtez-moi avant de dormir
We bring news from Jamaica
Nous apportons des nouvelles de la Jamaïque
Yeah, I′m feeling so debonair
Ouais, je me sens tellement élégant
I send you my love cos I care
Je t'envoie mon amour parce que je tiens à toi
This is a love song
C'est une chanson d'amour
We bring news from Jamaica
Nous apportons des nouvelles de la Jamaïque
(B-Side of the single "Strong")
(Face B du single "Strong")





Авторы: Chambers Guy Antony, Williams Robert Peter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.