Текст и перевод песни Robbie Williams - (I Feel It But) I Can't Explain

(I Feel It But) I Can't Explain

I walk into a room, I say, "How do you do?"
They look at me and I look back at them
I slip into a chair, they say, "Are you prepared?"
I said, "I do not know"
Sometimes I feel it but I can′t explain
Sometimes I need and want them through my vains
Now there's ten in front of me, asking me what do I see?
I see nothing but butterflies and
Tests I did not know, the answers will not show
And all I see is butterflies and
Sometimes I feel it but I can′t explain
Sometimes the answer's running to my brains
And in the long run you always said, "I'll be there beside you"
And in the long run you always thought, "I′ll be there to guide you"
Sometimes I feel it but I can′t explain
Sometimes I need it like a running train
Sometimes I feel it in my pride
Sometimes I take it in my stride
Slow down feelings, loved up with you
I can't feel my legs, I can′t feel you
Slow down feelings, loved up with you
The night before an hour, too, on my back and leaving you
Falling down the stairs and seen it through
Falling down feeling this, Monday morning
I feel out of sorts but that's okay
Dried up and dreaming, punching and screaming
Feeling the morning through

(Я чувствую это, но) Я не могу объяснить

Я вхожу в комнату и говорю: "Здравствуйте!"
Они смотрят на меня, и я смотрю на них в ответ.
Я сажусь на стул, они спрашивают: "Ты готов?"
Я говорю: "Я не знаю".
Иногда я чувствую это, но не могу объяснить.
Иногда я нуждаюсь в тебе и хочу, чтобы ты текла по моим венам.
Теперь передо мной десять человек, и они спрашивают, что я вижу.
Я не вижу ничего, кроме бабочек и...
Тестов, о которых я не знал, ответы не показываются.
И все, что я вижу, это бабочки и...
Иногда я чувствую это, но не могу объяснить.
Иногда ответ проносится в моей голове.
И в конечном итоге ты всегда говорила: "Я буду рядом с тобой".
И в конечном итоге ты всегда думала: "Я буду твоим проводником".
Иногда я чувствую это, но не могу объяснить.
Иногда мне это нужно, как мчащийся поезд.
Иногда я чувствую это в своей гордости.
Иногда я принимаю это как должное.
Замедли чувства, я влюблен в тебя.
Я не чувствую своих ног, я не чувствую тебя.
Замедли чувства, я влюблен в тебя.
Вчера вечером, за час до этого, тоже, на спине, покидая тебя.
Падая с лестницы, я все это пережил.
Падая, чувствуя это, в понедельник утром.
Я чувствую себя не в своей тарелке, но это нормально.
Пересохший и мечтающий, бьющий и кричащий.
Встречаю утро.