Robbie Williams - Meet the Stars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robbie Williams - Meet the Stars




Meet the Stars
Встреча со Звёздами
The year before I thought of leaving
За год до того, как я подумал уйти,
I cant remember what I did
Я не могу вспомнить, что я делал.
Us in bed in Maida Vale basements
Мы с тобой в постели, в подвале на Мейда Вейл,
When you left
Когда ты ушла.
Westend winters
Зимы в Вест-Энде,
High heel clatters
Цокот твоих каблуков,
Morning dawning
Рассвет,
Nothing matters
Ничего не важно.
When we took a cab
Когда мы брали такси,
Back when cabs had somewhere to go
Тогда, когда такси ещё куда-то ездили,
And we'd meet the stars
И мы встречали звёзд,
When stars were people you'd want to know
Когда звёзды были людьми, которых ты хотел знать.
We were new to fame
Мы были новичками в славе,
Woaooh oh oh oh
О-о-о-о-о,
I'm so glad you came
Я так рад, что ты пришла.
Some of us fell by the wayside
Некоторые из нас пали на обочине,
Others had it and threw it away
Другие имели всё и всё растеряли.
Some carried on pretending
Некоторые продолжали притворяться,
That it was not ending today
Что этому не наступит конец сегодня.
Once admired
Когда-то восхищались,
Oh so tired
О, такие усталые,
Lose it all
Потерять всё,
In the night time
Ночью.
And we took a cab
И мы брали такси,
Back when cabs had somewhere to go
Тогда, когда такси ещё куда-то ездили,
And we'd meet the stars
И мы встречали звёзд,
When stars were people you'd want to know
Когда звёзды были людьми, которых ты хотел знать.
We were new to fame
Мы были новичками в славе,
I'm so glad I came
Я так рад, что пришёл.
It took me years to find my own song
Мне потребовались годы, чтобы найти свою собственную песню,
And for years I thought I'd just sing along
И годами я думал, что буду просто подпевать.
But the words were wrong
Но слова были неправильными,
A tune that is true lives on and on
Истинная мелодия живёт вечно,
It will still be here when I'm gone
Она всё ещё будет здесь, когда меня не станет.
And we took a cab
И мы брали такси,
Back when cabs had somewhere to go
Тогда, когда такси ещё куда-то ездили,
And we'd meet the stars
И мы встречали звёзд,
When stars were people you'd want to know
Когда звёзды были людьми, которых ты хотел знать.
We were new to fame
Мы были новичками в славе,
Wo oho hoh
О-о-о-о,
I'm so glad we came
Я так рад, что мы пришли.
And we'd take a cab
И мы брали такси,
Back when cabs had somewhere to go
Тогда, когда такси ещё куда-то ездили,
And we'd meet the stars
И мы встречали звёзд,
When stars were people you'd want to know
Когда звёзды были людьми, которых ты хотел знать.
We were new to fame
Мы были новичками в славе,
Wo oho hoh
О-о-о-о,
I'm so glad I came
Я так рад, что пришёл.





Авторы: Stephen Anthony Duffy, Robert Peter Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.