Strong - Robbie Williamsперевод на русский




Strong
Сильный
My breath smells of a thousand fags
Мое дыхание пахнет тысячей сигарет
So when I'm drunk I dance like me dad
Поэтому, когда я пьян, я танцую, как папа.
I've started to dress a bit like him
Я начал одеваться немного как он
And early morning when I wake up
И рано утром, когда я просыпаюсь
I look like Kiss but without the make-up
Я похожа на Кисс, но без макияжа.
And that's a good line to take it to the bridge
И это хорошая линия, чтобы добраться до моста.
And you know, and you know
И ты знаешь, и ты знаешь
'Cause my life's a mess
Потому что моя жизнь беспорядок
And I'm trying to grow
И я пытаюсь расти
So before I'm old I'll confess
Так что, прежде чем я состарюсь, я признаюсь
You think that I'm strong
Ты думаешь, что я сильный
You're wrong
Вы не правы
You're wrong
Вы не правы
I sing my song
я пою свою песню
My song
Моя песня
My song
Моя песня
My bed's full of takeaways
Моя кровать полна еды на вынос
Of fantasies of easy lays
Из фантазий легкого лежит
The pause button's broke on my video
Кнопка паузы сломалась на моем видео
And this is real 'cause I feel fake
И это правда, потому что я чувствую себя фальшивкой.
Oprah Winfrey, Ricki Lake
Опра Уинфри, Рики Лейк
Teach me things I don't need to know
Научи меня вещам, которые мне не нужно знать
And you know, and you know
И ты знаешь, и ты знаешь
'Cause my life's a mess
Потому что моя жизнь беспорядок
And it's started to show
И это начало показывать
So before I'm old I'll confess
Так что, прежде чем я состарюсь, я признаюсь
You think that I'm strong
Ты думаешь, что я сильный
You're wrong
Вы не правы
You're wrong
Вы не правы
I sing my song
я пою свою песню
My song
Моя песня
My song
Моя песня
If I did it all again I'd be a nun
Если бы я сделал все это снова, я был бы монахиней
The rain was never cold when I was young
Дождь никогда не был холодным, когда я был молод
I'm still young, we're still young
Я еще молод, мы еще молоды
Life's too short to be afraid
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться
Step inside the sun
Шаг внутрь солнца
And you know, and you know
И ты знаешь, и ты знаешь
'Cause my life's a mess
Потому что моя жизнь беспорядок
And I'm trying to grow
И я пытаюсь расти
You think that I'm strong
Ты думаешь, что я сильный
You're wrong
Вы не правы
You're wrong
Вы не правы
I sing my song
я пою свою песню
My song
Моя песня
My song
Моя песня
You think that I'm strong
Ты думаешь, что я сильный
You're wrong
Вы не правы
You're wrong
Вы не правы
I sing my song
я пою свою песню
My song
Моя песня
My song
Моя песня
Life's too short to be afraid (you think that I'm strong)
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться (ты думаешь, что я сильный)
Take a pill to numb the pain (you're wrong)
Примите таблетку, чтобы заглушить боль (вы ошибаетесь)
You don't have to take the blame (you're wrong)
Вам не нужно брать на себя вину (вы ошибаетесь)
Life's too short to be afraid (I sing my song)
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться (я пою свою песню)
Take a pill to numb the pain (my song)
Прими таблетку, чтобы заглушить боль (моя песня)
You don't have to take the blame (my song)
Тебе не нужно брать на себя вину (моя песня)
Life's too short to be afraid (you think that I'm strong)
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться (ты думаешь, что я сильный)
Take a pill to numb the pain (you're wrong)
Примите таблетку, чтобы заглушить боль (вы ошибаетесь)
You don't have to take the blame (you're wrong)
Вам не нужно брать на себя вину (вы ошибаетесь)
Life's too short to be afraid (I sing my song)
Жизнь слишком коротка, чтобы бояться (я пою свою песню)
Take a pill to numb the pain (my song)
Прими таблетку, чтобы заглушить боль (моя песня)
You don't have to take the blame (my song)
Тебе не нужно брать на себя вину (моя песня)




Авторы: CHAMBERS GUY ANTONY, WILLIAMS ROBERT PETER

1   No Regrets
2   Supreme
3   Lazy Days
4   She's the One
5   Advertising Space
6   Mr Bojangles
7   I Will Talk and Hollywood Will Listen
8   Rock DJ
9   Freedom (Radio Edit)
10   South of the Border
11   Millennium (Radio Edit)
12   Eternity (Radio Edit)
13   Let Love Be Your Energy (Edit)
14   The Road To Mandalay (Radio Edit)
15   Feel (Radio Edit)
16   Come Undone (UK Radio Edit)
17   Sexed Up (Radio Edit)
18   Something Beautiful (Radio Edit)
19   Make Me Pure (Edit)
20   Tripping (Radio Edit)
21   Sin Sin Sin (Single Version)
22   Rudebox (Radio Edit)
23   Heart and I
24   Somethin' Stupid
25   Shame
26   Kids (Radio Edit)
27   Let Me Entertain You
28   Old Before I Die
29   Lovelight
30   You Know Me
31   She's Madonna (Radio Edit)
32   Lola
33   Often
34   Don't Say No
35   Morning Sun
36   Strong
37   Bodies
38   Radio
39   Misunderstood
40   Get a Little High
41   It's Only Us
42   Angels
43   Karaoke Star
44   Toxic
45   My Culture
46   Nobody Someday
47   One Fine Day
48   Coffee, Tea & Sympathy
49   Do Me Now
50   The Postcard
51   Meet the Stars
52   Don't Stop Talking
53   Lonestar Rising
54   The Only One I Know
55   Elastik
56   The Long Walk Home
57   Dogs & Birds
58   Email From a Vampire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.