Текст и перевод песни Robbie Williams - The Pilot

The Pilot

Where's your head?
Maladjusted
There's no justice
More or less
That being said
Built on trust
It's all the sins we must confess
Ohhhhh, Have I lost you yet?
Ohhhhh, Have I lost you?
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot
You can't be
Just a lost cause demon
You can't be
Just plain black, come on
You can't be
Just lying in your bed
Lying there alone
That's not right, babe
Ohhhhh, Have I lost you yet?
Ohhhhh, Have I lost you?
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot
Ohhh, wherever you may go
Whatever you might do
I will catch your fall
I'll be there for you
And when you feeling weak
Not getting what you need
I will make you see
That love is best with me
We're unbeatable, yes
My heart beats a rhythm inside of your chest
We're unbeatable, yes
Your heart beats a rhythm inside of my chest
We're unbeatable, yes
My heart beats a rhythm inside of your chest
We're unbeatable, yes
Your heart beats a rhythm inside of my chest
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot
Ohhhhh yes, your love is the best
Fly me,
Be the pilot

Le Pilote

Où est ta tête ?
Mal ajustée
Il n'y a pas de justice
Plus ou moins
Cela dit
Construit sur la confiance
Ce sont tous les péchés que nous devons avouer
Ohhhhh, t'ai-je déjà perdue ?
Ohhhhh, t'ai-je perdue ?
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote
Tu ne peux pas être
Juste un démon perdu
Tu ne peux pas être
Juste noir, allez
Tu ne peux pas être
Juste allongé dans ton lit
Allongé là tout seul
Ce n'est pas bien, bébé
Ohhhhh, t'ai-je déjà perdue ?
Ohhhhh, t'ai-je perdue ?
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote
Ohhh, où que tu ailles
Quoi que tu fasses
Je vais te rattraper
Je serai là pour toi
Et quand tu te sentiras faible
Ne recevant pas ce dont tu as besoin
Je te ferai voir
Que l'amour est meilleur avec moi
Nous sommes imbattables, oui
Mon cœur bat un rythme dans ton torse
Nous sommes imbattables, oui
Ton cœur bat un rythme dans mon torse
Nous sommes imbattables, oui
Mon cœur bat un rythme dans ton torse
Nous sommes imbattables, oui
Ton cœur bat un rythme dans mon torse
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote
Ohhhhh oui, ton amour est le meilleur
Envole-moi,
Sois le pilote