Pretend - Robby 2 Fast перевод на немецкий

Pretend

You and I against the world
Likes its segregation
I will never leave your side
Never Separated
You're the frosted to my flakes
You're the water to my lake
You're the reason I'm awake
But you're the reason that I ache
You're the reason that I hate
You're the reason that I can't trust a soul
You're the reason why I wanna be alone
But you're the reason that I can't be alone
Damn
Need you by my side I know that you gon ride (uh)
Open up Pandora's Box take a look inside
Feel like Adam and Eve we've cast aside
Living life without you yea that's suicide
But I'll survive even if it is suicide
I'll survive even if I do wanna die
I've got some things I gotta do before I go and die
Man's greatest weakness
Keep us all alive
And if I lose you I might go and lose my mind
You said forever and forever means infinity
So tell me how you leaving me
So what about our family tree
What about the chemistry
I'm failing need a tutor please
I will never forget
The memories
From you and I
You're on my mind

Our love is a wave that never seems to crash
You know I will march with you until the end
Baby
Our loves way too strong to just be friends
So let's just stop playing
Pretend
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Why you tripping steady reminiscing
Fussing in the kitchen never pay attention
Never wanna listen huh
Street gossip ain't Lil Baby huh
Game over but you still tryin play me huh
If I'm drowning baby will you come and save me huh
Good question I've thinking lately
Are you really crazy
Do you really hate me
Gun on safety
Heart on maybe
Love on lazy
This is crazy
Got me braking down like a car on E
Got me really thinking is our love meant to be
Shordy be honest do you wanna be with me
My hearts on lock but you still got the key
My sentence is up but you won't let me free
Adopting ya love no Despicable Me
I'm fighting for ya love but the odds got me beat
They told me give up but I don't take defeat
Yea

Pretend (Yea Yea 2 Fast)
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Our love is a wave that never seems to crash
You know I will march with you until the end
Baby
Our loves way too strong to just be friends
So let's just stop playing
Pretend
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Wish I had concentrated
They say love is complicated
Wish I had more patients
This is overrated
Digging through my heart like you searching for some gold
But i'm sorry cuz all you gon find is coal
You really had me thinking bout buying Diamond rings
All this fucking pain ain't got me feeling the same
Baby tell me was I wrong from loving you day to dawn
Wanna travel cross the world buy you ice and pearls
Hold my hand so I can show you off to the world
Ain't no worry baby I'll be there in a hurry
Know it's hard but baby just trust me
I won't lie I won't run I won't hide
Ima stand by your side
Til the day that I die
I will fight through the tears
Through the pain and the fear
And everything else that still seems to appear
And I wish you could see that I'm standing right here

Vorgeben

Du und ich gegen die Welt
Wie ihre Trennung
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Niemals getrennt
Du bist der Zuckerguss zu meinen Cornflakes
Du bist das Wasser zu meinem See
Du bist der Grund, warum ich wach bin
Aber du bist der Grund, warum ich Schmerzen habe
Du bist der Grund, warum ich hasse
Du bist der Grund, warum ich keiner Seele vertrauen kann
Du bist der Grund, warum ich allein sein will
Aber du bist der Grund, warum ich nicht allein sein kann
Verdammt
Ich brauche dich an meiner Seite, ich weiß, dass du zu mir hältst (uh)
Öffne die Büchse der Pandora, schau hinein
Fühle mich wie Adam und Eva, wir wurden verstoßen
Ein Leben ohne dich, ja, das ist Selbstmord
Aber ich werde überleben, auch wenn es Selbstmord ist
Ich werde überleben, auch wenn ich sterben will
Ich muss noch einiges erledigen, bevor ich sterbe
Die größte Schwäche des Mannes
Hält uns alle am Leben
Und wenn ich dich verliere, könnte ich den Verstand verlieren
Du sagtest für immer, und für immer bedeutet Unendlichkeit
Also sag mir, wie du mich verlässt
Was ist mit unserem Stammbaum
Was ist mit der Chemie zwischen uns
Ich falle durch, brauche einen Nachhilfelehrer, bitte
Ich werde niemals vergessen
Die Erinnerungen
Von dir und mir
Du bist in meinen Gedanken

Unsere Liebe ist eine Welle, die niemals zu brechen scheint
Du weißt, ich werde mit dir bis zum Ende gehen
Baby
Unsere Liebe ist viel zu stark, um nur Freunde zu sein
Also lass uns aufhören zu spielen
Vorgeben
Also lass uns aufhören zu spielen
Spiele
Habe keine Zeit für
Lahme
Diese Liebe ist einfach nicht die
Gleiche
Diese Liebe ist einfach nicht die Gleiche

Warum regst du dich auf und schwelgst ständig in Erinnerungen
Machst Stress in der Küche, passt nie auf
Willst nie zuhören, hä
Straßenklatsch ist nicht Lil Baby, hä
Spiel vorbei, aber du versuchst immer noch, mich zu täuschen, hä
Wenn ich ertrinke, Baby, wirst du kommen und mich retten, hä
Gute Frage, ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht
Bist du wirklich verrückt
Hasst du mich wirklich
Waffe auf Sicherheit
Herz auf vielleicht
Liebe auf faul
Das ist verrückt
Bringt mich zum Zusammenbruch wie ein Auto ohne Sprit
Bringt mich wirklich zum Nachdenken, ob unsere Liebe so sein soll
Mäuschen, sei ehrlich, willst du mit mir zusammen sein
Mein Herz ist verschlossen, aber du hast immer noch den Schlüssel
Meine Strafe ist abgelaufen, aber du lässt mich nicht frei
Adoptiere deine Liebe, kein "Ich – Einfach unverbesserlich"
Ich kämpfe um deine Liebe, aber die Chancen stehen schlecht für mich
Sie sagten mir, ich solle aufgeben, aber ich akzeptiere keine Niederlage
Ja

Vorgeben (Ja Ja 2 Fast)
Also lass uns aufhören zu spielen
Spiele
Habe keine Zeit für
Lahme
Diese Liebe ist einfach nicht die
Gleiche
Diese Liebe ist einfach nicht die Gleiche

Unsere Liebe ist eine Welle, die niemals zu brechen scheint
Du weißt, ich werde mit dir bis zum Ende gehen
Baby
Unsere Liebe ist viel zu stark, um nur Freunde zu sein
Also lass uns aufhören zu spielen
Vorgeben
Also lass uns aufhören zu spielen
Spiele
Habe keine Zeit für
Lahme
Diese Liebe ist einfach nicht die
Gleiche
Diese Liebe ist einfach nicht die Gleiche

Ich wünschte, ich hätte mich konzentriert
Sie sagen, Liebe ist kompliziert
Ich wünschte, ich hätte mehr Geduld
Das ist überbewertet
Du gräbst in meinem Herzen, als würdest du nach Gold suchen
Aber es tut mir leid, denn alles, was du finden wirst, ist Kohle
Du hast mich wirklich dazu gebracht, über den Kauf von Diamantringen nachzudenken
All dieser verdammte Schmerz lässt mich nicht mehr dasselbe fühlen
Baby, sag mir, war es falsch von mir, dich von morgens bis abends zu lieben
Ich wollte mit dir um die Welt reisen, dir Eis und Perlen kaufen
Halte meine Hand, damit ich dich der Welt zeigen kann
Keine Sorge, Baby, ich bin in Eile da
Ich weiß, es ist schwer, aber Baby, vertrau mir einfach
Ich werde nicht lügen, ich werde nicht weglaufen, ich werde mich nicht verstecken
Ich werde an deiner Seite stehen
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Ich werde durch die Tränen kämpfen
Durch den Schmerz und die Angst
Und alles andere, was noch aufzutauchen scheint
Und ich wünschte, du könntest sehen, dass ich genau hier stehe