Текст и перевод песни Robby 2 Fast feat. DNS Soldier & DNS Slyme - Pretend

Pretend

You and I against the world
Likes its segregation
I will never leave your side
Never Separated
You're the frosted to my flakes
You're the water to my lake
You're the reason I'm awake
But you're the reason that I ache
You're the reason that I hate
You're the reason that I can't trust a soul
You're the reason why I wanna be alone
But you're the reason that I can't be alone
Damn
Need you by my side I know that you gon ride (uh)
Open up Pandora's Box take a look inside
Feel like Adam and Eve we've cast aside
Living life without you yea that's suicide
But I'll survive even if it is suicide
I'll survive even if I do wanna die
I've got some things I gotta do before I go and die
Man's greatest weakness
Keep us all alive
And if I lose you I might go and lose my mind
You said forever and forever means infinity
So tell me how you leaving me
So what about our family tree
What about the chemistry
I'm failing need a tutor please
I will never forget
The memories
From you and I
You're on my mind

Our love is a wave that never seems to crash
You know I will march with you until the end
Baby
Our loves way too strong to just be friends
So let's just stop playing
Pretend
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Why you tripping steady reminiscing
Fussing in the kitchen never pay attention
Never wanna listen huh
Street gossip ain't Lil Baby huh
Game over but you still tryin play me huh
If I'm drowning baby will you come and save me huh
Good question I've thinking lately
Are you really crazy
Do you really hate me
Gun on safety
Heart on maybe
Love on lazy
This is crazy
Got me braking down like a car on E
Got me really thinking is our love meant to be
Shordy be honest do you wanna be with me
My hearts on lock but you still got the key
My sentence is up but you won't let me free
Adopting ya love no Despicable Me
I'm fighting for ya love but the odds got me beat
They told me give up but I don't take defeat
Yea

Pretend (Yea Yea 2 Fast)
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Our love is a wave that never seems to crash
You know I will march with you until the end
Baby
Our loves way too strong to just be friends
So let's just stop playing
Pretend
So let's stop playing
Games
Ain't got time for no
Lame
This love just ain't the
Same
This love just ain't the same

Wish I had concentrated
They say love is complicated
Wish I had more patients
This is overrated
Digging through my heart like you searching for some gold
But i'm sorry cuz all you gon find is coal
You really had me thinking bout buying Diamond rings
All this fucking pain ain't got me feeling the same
Baby tell me was I wrong from loving you day to dawn
Wanna travel cross the world buy you ice and pearls
Hold my hand so I can show you off to the world
Ain't no worry baby I'll be there in a hurry
Know it's hard but baby just trust me
I won't lie I won't run I won't hide
Ima stand by your side
Til the day that I die
I will fight through the tears
Through the pain and the fear
And everything else that still seems to appear
And I wish you could see that I'm standing right here

Faire Semblant

Toi et moi contre le monde
Qui aime sa ségrégation
Je ne quitterai jamais ton côté
Jamais séparés
Tu es le glaçage de mes céréales
Tu es l'eau de mon lac
Tu es la raison pour laquelle je suis éveillé
Mais tu es la raison pour laquelle j'ai mal
Tu es la raison pour laquelle je hais
Tu es la raison pour laquelle je ne peux faire confiance à personne
Tu es la raison pour laquelle je veux être seul
Mais tu es la raison pour laquelle je ne peux pas être seul
Merde
J'ai besoin de toi à mes côtés, je sais que tu vas assurer (uh)
Ouvre la boîte de Pandore, jette un coup d'œil à l'intérieur
On se sent comme Adam et Eve, mis à l'écart
Vivre ma vie sans toi, ouais, c'est du suicide
Mais je survivrai même si c'est du suicide
Je survivrai même si je veux mourir
J'ai des choses à faire avant de mourir
La plus grande faiblesse de l'homme
Nous maintenir tous en vie
Et si je te perds, je pourrais perdre la tête
Tu as dit pour toujours et pour toujours signifie l'infini
Alors dis-moi comment tu me quittes
Alors qu'en est-il de notre arbre généalogique
Qu'en est-il de la chimie
J'échoue, j'ai besoin d'un tuteur s'il te plaît
Je n'oublierai jamais
Les souvenirs
De toi et moi
Tu es dans mes pensées

Notre amour est une vague qui ne semble jamais s'écraser
Tu sais que je marcherai avec toi jusqu'au bout
Bébé
Notre amour est bien trop fort pour qu'on soit juste amis
Alors arrêtons de jouer
Faire semblant
Alors arrêtons de jouer
Aux jeux
Je n'ai pas de temps pour les
Nuls
Cet amour n'est tout simplement pas
Le même
Cet amour n'est tout simplement pas le même

Pourquoi tu pètes un câble, tu passes ton temps à ressasser le passé
Tu fais des histoires dans la cuisine, tu ne fais jamais attention
Tu ne veux jamais écouter hein
Les rumeurs de la rue, c'est pas Lil Baby hein
La partie est finie mais tu essaies encore de me jouer hein
Si je me noie bébé, viendras-tu me sauver hein
Bonne question, je me suis posé la question ces derniers temps
Es-tu vraiment folle ?
Est-ce que tu me détestes vraiment ?
Pistolet en sécurité
Cœur en mode "peut-être"
Amour en mode "fainéant"
C'est de la folie
Ça me fait tomber en panne comme une voiture sur la réserve
Ça me fait vraiment me demander si notre amour est censé être
Chérie, sois honnête, veux-tu être avec moi ?
Mon cœur est fermé à clé mais tu as toujours la clé
Ma peine est terminée mais tu ne veux pas me libérer
J'adopte ton amour, pas de Moi, moche et méchant
Je me bats pour ton amour mais les probabilités me battent
Ils m'ont dit d'abandonner mais je n'accepte pas la défaite
Ouais

Faire semblant (Ouais Ouais 2 Fast)
Alors arrêtons de jouer
Aux jeux
Je n'ai pas de temps pour les
Nuls
Cet amour n'est tout simplement pas
Le même
Cet amour n'est tout simplement pas le même

Notre amour est une vague qui ne semble jamais s'écraser
Tu sais que je marcherai avec toi jusqu'au bout
Bébé
Notre amour est bien trop fort pour qu'on soit juste amis
Alors arrêtons de jouer
Faire semblant
Alors arrêtons de jouer
Aux jeux
Je n'ai pas de temps pour les
Nuls
Cet amour n'est tout simplement pas
Le même
Cet amour n'est tout simplement pas le même

J'aurais aimé être plus concentré
Ils disent que l'amour est compliqué
J'aurais aimé avoir plus de patience
Tout ça est surfait
Tu creuses dans mon cœur comme si tu cherchais de l'or
Mais je suis désolé car tout ce que tu trouveras, c'est du charbon
Tu m'as vraiment fait penser à acheter des bagues en diamant
Toute cette putain de douleur ne me fait plus ressentir la même chose
Bébé dis-moi, avais-je tort de t'aimer du jour au lendemain
Je veux voyager à travers le monde, t'acheter de la glace et des perles
Prends ma main pour que je puisse te montrer au monde entier
Ne t'inquiète pas bébé, je serai là dans la seconde
Je sais que c'est dur mais bébé fais-moi confiance
Je ne mentirai pas, je ne courrai pas, je ne me cacherai pas
Je resterai à tes côtés
Jusqu'au jour de ma mort
Je me battrai à travers les larmes
À travers la douleur et la peur
Et tout le reste qui semble encore apparaître
Et j'aimerais que tu puisses voir que je suis juste là