Don't Lose Your Head - Robby Bloodshed перевод на немецкий

Don't Lose Your Head

I've got decapitation on my mind
Like Morticia Adams with a rose
Planting seeds of terror in the ground
They don't need the sun to grow
Your thorns are buried in my side
Like your buried in the dirt
Blood is dripping down your pedals now
And falling to the earth

With a floral guillotine
It's like a horror movie scene
I turn my head
And your's is gone
Like a greenhouse made in hell
The price of death just fell
It's a bloody discount
And your head wont go back on

Roses are red
Black dahlias are now dead
I can't wait to slit your throat
In my garden of severed heads
Violets turn blue
And now so do you
Soon you'll be dead
But now don't you lose your head

As your face wilts
Your colors fading fast
Potting soil can not save you now
You've been turned to mulch at last
The ground has taken all you had
Left you shriveled up and dead
My delicate flower now
Don't you go and lose your head

Roses are red
Black dahlias are now dead
I can't wait to slit your throat
In my garden of severed heads
Violets turn blue
And now so do you
Soon you'll be dead
But now don't you lose your head

Don't, don't you lose your head

Verlier Deinen Kopf Nicht

Ich habe Enthauptung im Sinn
Wie Morticia Addams mit einer Rose
Pflanze Samen des Terrors in den Boden
Sie brauchen keine Sonne zum Wachsen
Deine Dornen sind in meiner Seite vergraben
Wie du im Dreck vergraben bist
Blut tropft jetzt über deine Blütenblätter
Und fällt auf die Erde

Mit einer floralen Guillotine
Es ist wie eine Horrorfilmszene
Ich drehe meinen Kopf
Und deiner ist weg
Wie ein Gewächshaus, gemacht in der Hölle
Der Preis des Todes ist gerade gefallen
Es ist ein blutiger Rabatt
Und dein Kopf wird nicht mehr zurückkehren

Rosen sind rot
Schwarze Dahlien sind jetzt tot
Ich kann es kaum erwarten, dir die Kehle durchzuschneiden
In meinem Garten der abgetrennten Köpfe
Veilchen werden blau
Und jetzt wirst du es auch
Bald wirst du tot sein
Aber jetzt verlier nicht deinen Kopf

Während dein Gesicht verwelkt
Deine Farben verblassen schnell
Blumenerde kann dich jetzt nicht retten
Du wurdest endlich zu Mulch
Der Boden hat alles genommen, was du hattest
Hat dich verschrumpelt und tot zurückgelassen
Meine zarte Blume jetzt
Verlier jetzt bloß nicht deinen Kopf

Rosen sind rot
Schwarze Dahlien sind jetzt tot
Ich kann es kaum erwarten, dir die Kehle durchzuschneiden
In meinem Garten der abgetrennten Köpfe
Veilchen werden blau
Und jetzt wirst du es auch
Bald wirst du tot sein
Aber jetzt verlier nicht deinen Kopf

Verlier, verlier nicht deinen Kopf