Lovers Paradise - Robby Bloodshed перевод на французский

Lovers Paradise

Laying in the sun, this is our day
You come to me, this is what I say
I love you and you love me
Tell me what'll make me happy

This is the perfect life
Water so blue, watching the tide
Now I never want this to end
Sunday comes, we're home my friend

Love will always find a way
Love always takes me away
I never know just what to say
I'll just soak up this perfect day

Take me to Lover's Paradise
Take me to Lover's Paradise

It was amazing out and out
We partied 'till the sun went down
You couldn't dream of something more
I wish this'd last forevermore

This is the perfect life
Jump in the waves, take a ride
Now I never want this to end
Sundays here, we're home my friend

Love will always find a way
Love always takes me away
I never know just what to say
I'll just soak up this perfect day
Love will always find a way
Love always takes me away
I never know just what to say
I'll just soak up this perfect day

Take me to Lover's Paradise
Take me to Lover's Paradise
Take me to Lover's Paradise
Take me to Lover's Paradise
Take me away

Le Paradis des Amoureux

Allongé au soleil, c'est notre journée
Tu viens vers moi, voici ce que je dis
Je t'aime et tu m'aimes
Dis-moi ce qui me rendra heureux

C'est la vie parfaite
Eau si bleue, regardant la marée
Maintenant, je ne veux plus que ça s'arrête
Dimanche arrive, on est à la maison, mon amie

L'amour trouvera toujours un chemin
L'amour m'emporte toujours
Je ne sais jamais quoi dire
Je vais juste profiter de cette journée parfaite

Emmène-moi au Paradis des Amoureux
Emmène-moi au Paradis des Amoureux

C'était incroyable du début à la fin
On a fait la fête jusqu'au coucher du soleil
Tu ne pourrais pas rêver de mieux
Je souhaite que ça dure toujours

C'est la vie parfaite
Sauter dans les vagues, faire un tour
Maintenant, je ne veux plus que ça s'arrête
Dimanche est là, on est à la maison, mon amie

L'amour trouvera toujours un chemin
L'amour m'emporte toujours
Je ne sais jamais quoi dire
Je vais juste profiter de cette journée parfaite
L'amour trouvera toujours un chemin
L'amour m'emporte toujours
Je ne sais jamais quoi dire
Je vais juste profiter de cette journée parfaite

Emmène-moi au Paradis des Amoureux
Emmène-moi au Paradis des Amoureux
Emmène-moi au Paradis des Amoureux
Emmène-moi au Paradis des Amoureux
Emmène-moi