Текст и перевод песни Robby Krieger - I Want You, I Need You, I Love You
Hold
me
close,
hold
me
tight
Обними
меня
крепче,
обними
меня
покрепче
Make
me
thrill
with
delight
Заставь
меня
трепетать
от
восторга
Let
me
know
where
I
stand
from
the
start
Дай
мне
знать,
на
чем
я
стою
с
самого
начала
I
want
you,
I
need
you,
I
love
you
Я
хочу
тебя,
ты
мне
нужен,
я
люблю
тебя
With
all
my
heart.
От
всего
сердца.
Ev'ry
time
that
you're
near
Каждый
раз,
когда
ты
рядом
All
my
cares
disappear
Все
мои
заботы
исчезают
Darling,
you're
all
that
I'm
living
for
Дорогая,
ты
- все,
ради
чего
я
живу.
I
want
you,
I
need
you,
I
love
you
Я
хочу
тебя,
ты
мне
нужен,
я
люблю
тебя
More
and
more.
Все
больше
и
больше.
I
thought
I
could
live
without
romance
Я
думала,
что
смогу
прожить
без
романтики
Until
you
came
to
me
Пока
ты
не
пришел
ко
мне
But
now
I
know
that
Но
теперь
я
знаю,
что
I
will
go
on
loving
you
eternally.
Я
буду
продолжать
любить
тебя
вечно.
Won't
you
please
be
my
own?
Не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
быть
моим
собственным?
Never
leave
me
alone
Никогда
не
оставляй
меня
одну
'Cause
I
die
ev'ry
time
we're
apart
Потому
что
я
умираю
каждый
раз,
когда
мы
в
разлуке.
I
want
you,
I
need
you,
I
love
you
Я
хочу
тебя,
ты
мне
нужен,
я
люблю
тебя
With
all
my
heart.
От
всего
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ira Kosloff, Maurice Mysels
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.