Robec - Intentions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robec - Intentions




Intentions
Intentions
Look, prophecies be telling when the world's gonna end
Écoute, les prophéties annoncent la fin du monde
But it never specifies what day and time I got to spend
Mais elles ne précisent jamais le jour et l'heure que je dois passer
A diamond in a ruff she wants more than I intend
Un diamant brut, elle veut plus que ce que j'ai prévu
She be clinging on asking why not well it depends
Elle s'accroche et me demande pourquoi pas, eh bien, ça dépend
I be climbing mountains looking down at my descendants
J'escalade des montagnes en regardant mes descendants
Making things more difficult it's what I had intended
Je rends les choses plus difficiles, c'est ce que j'avais prévu
They gone look at me and wonder why I'm not what they expected
Ils vont me regarder et se demander pourquoi je ne suis pas ce à quoi ils s'attendaient
I prove them wrong and say that I be going through my methods
Je leur prouve le contraire et dis que je suis en train de suivre mes méthodes
I can be another mad genius that can take away
Je peux être un autre génie fou capable d'enlever
And make Frankenstein's life a simple invention
Et faire de la vie de Frankenstein une simple invention
They gone spread tales and talk a lot about me
Ils vont répandre des histoires et parler beaucoup de moi
To different eras, different time, and different dimension
À différentes époques, différents temps et différentes dimensions
They gone have to build towns and cities
Ils vont devoir construire des villes et des cités
And even make a statue from the thought of my name being mention
Et même faire une statue à partir de la pensée de mon nom étant mentionné
It is what it is I don't have any objections sometimes
C'est ce que c'est, je n'ai parfois aucune objection
It's hard to get rid of this attention
Il est difficile de se débarrasser de cette attention
Eventually a new trend gone pop up like it's TikTok
Finalement, une nouvelle tendance va apparaître comme sur TikTok
Time running out my watch is telling him tic toc
Le temps s'écoule, ma montre lui dit tic toc
He's running out of options in every second around the clock
Il manque d'options à chaque seconde autour de l'horloge
Till he ran out the Rollie had spun around his block
Jusqu'à ce qu'il ait épuisé la Rollie qui avait tourné autour de son pâté de maisons
Flip him over the countdown begins he an hourglass
Retourne-le, le compte à rebours commence, il est un sablier
By the time the last sand touch there is no bypass
Au moment le dernier grain de sable touche, il n'y a pas de contournement
Too bad where you go is where I go I am the flash
Dommage, tu vas, c'est je vais, je suis le flash
Moving fast counting up so I can make this cash
Je me déplace vite, je compte pour pouvoir gagner cet argent
Crazy isn't it this gone have your head hurting with so much
C'est fou, n'est-ce pas ? Ça va te donner mal à la tête avec autant de
Thought you put in you gone get a head cramp
Pensées que tu as mises, tu vas avoir une crampe à la tête
They gone go back to the words I have spoken they in awe of my lyricism
Ils vont revenir aux mots que j'ai prononcés, ils sont émerveillés par mon lyrisme
I have made my stamp
J'ai laissé mon empreinte
They gone show their kids the track and think I'm a part of wu tang
Ils vont montrer le morceau à leurs enfants et penser que je fais partie de Wu Tang
I take it as a compliment we share the same brain
Je prends ça comme un compliment, on partage le même cerveau
Been chilling with ghostface we getting Asian baddies
J'ai chillé avec Ghostface, on prend des filles asiatiques
And we walking through Asia like my last name yang
Et on marche à travers l'Asie comme si mon nom de famille était Yang
Dang they slowly caught up they now know what I'm saying
Zut, ils ont lentement rattrapé leur retard, ils savent maintenant ce que je dis
Catching my flow and head bopping that is my intention
Ils attrapent mon flow et font bouger leur tête, c'est mon intention
I make you think of what's over your head
Je te fais réfléchir à ce qui est au-dessus de ta tête
And go deeper than that man that's a good impression
Et aller plus loin que ça, mec, c'est une bonne impression
I don't always need to sing sad songs
Je n'ai pas toujours besoin de chanter des chansons tristes
Or be rapping about death and loyalty I ain't tryna put you in depression
Ou de rapper sur la mort et la loyauté, je n'essaie pas de te mettre dans la dépression
I want my words to stick and flow through your soul
Je veux que mes mots s'accrochent et coulent à travers ton âme
Have you spread my lines to the rest like an infection
Que tu diffuses mes paroles aux autres comme une infection
I got big intentions I got 3 different types of moods and faces
J'ai de grandes intentions, j'ai 3 types d'humeurs et de visages différents
And they all relentless
Et ils sont tous implacables
Big smile inside but cold outside I'm aware of it all from my heightened senses
Grand sourire à l'intérieur mais froid à l'extérieur, je suis conscient de tout cela grâce à mes sens accrus
Anything I said to those who did me wrong this for you
Tout ce que j'ai dit à ceux qui m'ont fait du mal, c'est pour toi
And y'all with all types offenses
Et vous tous avec tous les types d'offenses
Mentally speaking I was fighting for my sake
Mentalement parlant, je me battais pour mon propre bien
They played the game unfair I was on my defenses
Ils ont joué au jeu de manière injuste, j'étais sur mes défenses
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got
J'ai
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got
J'ai
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got
J'ai
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got big intentions
J'ai de grandes intentions
I got
J'ai
I got big intentions
J'ai de grandes intentions





Авторы: Rigel Robinson Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.