Roberso - Hoy Quiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roberso - Hoy Quiero




Hoy Quiero
Today I Want
Oye
Hey
Esto es para ti
This is for you
Te quiero
I love you
Es el roberso
It's roberso
Tu no tienes culpa de que yo este enamorado
It's not your fault that I'm in love
Tu sonrisa fue la causa de que viva ilusionado
Your smile was the reason I live in hope
Las noches hoy las miro y ya no me parecen tristes
Tonight I look at the nights and they don't seem sad anymore
Sonrio como tonto al saber que tu existes
I smile like a fool knowing that you exist
Escucha al corazón por que habla puro amor
Listen to your heart because it speaks pure love
Si tu eres la razon de que yo escriba esta cancion
You're the reason I'm writing this song
Y como no inspirarse cuando escribo en el renglon
And how can I not be inspired when I write on the line
Si tu eres esa niña que robo mi corazón
If you're the girl who stole my heart
Hace tiempo que mis lagrimas ya no las miro aquí
It's been a long time since I've seen my tears here
Se que si las vuelvo a ver sera por que estoy feliz
I know if I see them again it will be because I'm happy
Y es que yo veo tus ojos y me vuelvo imbencible
And it's that I see your eyes and I become invincible
Visible esta mi amor para todo lo imposible
My love for everything impossible is visible
Hoy quiero dedicarte todo mi romanticismo
Today I want to dedicate all my romanticism to you
Y aunque digan que soy cursi solo soy yo mismo
And even if they say I'm corny, I'm just being myself
Dicen por ahi que soy de corazon duro
They say around here that I'm cold-hearted
Lo acepto, yo venci los desamores mas oscuros
I accept it, I overcame the darkest heartbreaks
Y hoy quiero escucharte por las noches al dormir
And today I want to hear you at night when I sleep
Tu voz es la que arrulla esos sueños de vivir
Your voice is what lulls those dreams of living
Momentos a tu lado que no puedas olvidar
Moments by your side that you can't forget
Acercate y abrazame lo puedes comprobar
Come closer and hug me, you can see for yourself
Una vez mas, una vez mas.dejate llevar y no mires atrás
One more time, one more time. Let yourself go and don't look back
Una vez mas, una vez mas.ya veras que con mis besos tu te abrigaras
One more time, one more time. You'll see that with my kisses you'll warm up
Hoy quiero que sepas voy en busca de mis sueños
Today I want you to know that I'm going after my dreams
Mis ganas de ganar dibujaron el diseño
My desire to win drew the design
Yo luchare por ti, por tu amor con mucho empeño
I will fight for you, for your love with great effort
Pues tu nombre esta en la lista de este rapero risueño
Because your name is on the list of this smiling rapper
Mis sueños el motor de lo que piden mis deseos
My dreams drive what my desires ask for
Mi cabeza dibujandote cada que no te veo
My head drawing you every time I don't see you
Y el corazon y pluma van unidos con papel
And the heart and pen are joined with paper
Y aun que no estes aquí yo te sigo siendo fiel
And even though you're not here, I'm still faithful to you
Hey.no,no quiero presionarte
Hey. No, no, I don't want to pressure you
Sabes que no es lo mio tampoco quiero fallarte
You know it's not my thing, I don't want to let you down either
Errorres van y vienen cuando no sabes querer
Mistakes come and go when you don't know how to love
Si yo te se amar entonces no hay por que temer
If I know how to love you, then there's no need to fear
Hoy has inspirado hasta mis ganas de volar
Today you've inspired even my desire to fly
Se que eso es imposible pero se vale soñar
I know that's impossible, but it's worth dreaming
Por ti yo tengo todo y todo lo quiero contigo
For you I have everything and I want everything with you
Solo dime que si y ya no me llames amigo
Just tell me yes and don't call me a friend anymore





Авторы: 0, Felix Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.