Inicio do Fim - Robert перевод на немецкий

Inicio do Fim

Acho que eu tô vivendo um conto de fadas
Quanto eu te conheci o meu mundo virou
Eu sei que às vezes é difícil lidar
Difícil de lidar com a droga do meu amor

Você sabe me machucar, melhor do que ninguém
Eu tô cansado, vai com outro alguém
Você sabe me machucar, cansei de implorar

Amor, você me prometeu
Me prometeu que ia me ajudar a curar
Agora parece que tudo acabou
Esse pode ser o início do nosso fim

Me conta, por que tudo
Tá tão estranho, meu amor?
Você tá fugindo
De conversas que um dia iam chegar

Você sabe me machucar, melhor do que ninguém
Eu tô cansado, vai com outro alguém
Você sabe me machucar, cansei de implorar

Amor, você me prometeu
Me prometeu que ia me ajudar a curar
Agora parece que tudo acabou
Esse pode ser o início do nosso fim

Não dá mais
Quando eu passar na sua rua eu vou chorar
E eu me odeio por estar aqui
Nem era pra eu me importar

Amor, você me prometeu
Me prometeu que ia me ajudar a curar
Agora parece que tudo acabou
Esse é o início do nosso fim

Você me prometeu o mundo
Me roubou ele, levou tudo
Me deixou com abstinência de você
Me deixou aqui pra morrer

Levou tudo, levou tudo
Com você, com você

Anfang vom Ende

Ich glaube, ich lebe ein Märchen
Als ich dich traf, drehte sich meine Welt
Ich weiß, manchmal ist es schwer zu ertragen
Schwer, mit der Sucht meiner Liebe umzugehen

Du verstehst es mich zu verletzen, besser als jeder andere
Ich bin müde, geh zu jemand anderem
Du verstehst es mich zu verletzen, bin des Bettelns müde

Liebling, du hast mir versprochen
Versprachst mir, mir beim Heilen zu helfen
Jetzt scheint alles vorbei zu sein
Dies könnte der Anfang unseres Endes sein

Sag mir, warum alles
So seltsam ist, meine Liebe?
Du entziehst dich
Gesprächen, die eines Tages kommen würden

Du verstehst es mich zu verletzen, besser als jeder andere
Ich bin müde, geh zu jemand anderem
Du verstehst es mich zu verletzen, bin des Bettelns müde

Liebling, du hast mir versprochen
Versprachst mir, mir beim Heilen zu helfen
Jetzt scheint alles vorbei zu sein
Dies könnte der Anfang unseres Endes sein

Ich halt es nicht mehr aus
Wenn ich deine Straße sehe, werd ich weinen
Und ich hasse mich dafür, hier zu stehen
Eigentlich sollte es mir egal sein

Liebling, du hast mir versprochen
Versprachst mir, mir beim Heilen zu helfen
Jetzt scheint alles vorbei zu sein
Dies ist der Anfang unseres Endes

Du versprachst mir die Welt
Stahlst sie, nahmst alles fort
Hinterließst mich mit Entzug von dir
Ließest mich hier zurück zum Sterben

Nahmst alles fort, nahmst alles fort
Mit dir, mit dir