Текст и перевод песни Robert Charlebois - C'est pas physique, c'est électrique

Ton sourire paralyse mon corps
Je veux me laisser faire encore plus fort (plus fort)
C'est l'explosion quand ça nous prend
Comme des enfants, on joue tout simplement
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
On est si bien partout dans nos deux peaux
Tu danses et tournes sur tous mes doigts
Ça me donne un choc quand je t'aperçois
On se r'fait tout à chaque rendez-vous
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
Le plaisir nous attend au pied du lit
J'aime mieux l'amitié, l'amour fait trop mal (mal)
Dans la grande partouze de la vie
Les grenouilles ne portent pas de culottes
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
Ton sourire paralyse mon corps
Je veux me laisser faire encore plus fort
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique
C'est pas physique, c'est électrique

Твоя улыбка парализует мое тело.
Я хочу позволить себе стать еще сильнее (сильнее)
Это взрыв, когда он берет нас
Как дети, мы просто играем
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Нам так хорошо в обеих наших шкурах
Ты танцуешь и вертишься на всех моих пальцах
Это вызывает у меня шок, когда я вижу тебя.
Мы делаем все это на каждом свидании
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Веселье ждет нас в изножье кровати
Мне больше нравится дружба, любовь слишком больно (больно)
В Великой оргии жизни
Лягушки не носят трусов
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Твоя улыбка парализует мое тело.
Я хочу позволить себе сделать это еще сильнее.
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое
Это не физическое, это электрическое