Le Canada - Robert Charlebois перевод на немецкий

Le Canada

Le Canada, ah-ah ah ah ah ah
Quessé qu'c'est ça, ah-ah ah ah ah ah
D'la bouillis bouillis bouillis bouillis pour les chats, ah
Moé, chu pu là
Soda!
J'ai pas ben chaud, oh-oh oh oh oh oh
Sans mon capot, oh-oh oh oh oh oh
Dans l'escabot, oh oh oh oh oh oh
La météo
Château!
J'ai pas fini, hi-hi hi hi hi hi
D'm'r'garder l'nombril, hi-hi hi hi hi hi
J'reste dans mon lit, hi hi hi hi hi hi
Pis j'fais des p'tits maudits
J'm'ennuie d'môman (secoue tes puces), môman, môman
Temps en temps, (j'prends l'autobus), temps en temps
J'sais pas comment (move tes sinus), j'sais vraiment pas comment
Pis (faire autrement, sacrament) fais-en plus, mozus
C'est ben trop blême, in-in in in in in (j'prends l'autobus)
Ouin din limbes, ouin din limbes (secoue tes puces), ouin din limbes
Ça pue l'carême, ça pue l'carême (ouvre tes sinus)
Ça r'vient au même baptême (pis fais-en plus, mozus)
J'm'ennuie d'môman (c'est ben trop blême, in-in in in in in) môman, môman
Ouin des limbes (temps en temps), ouin des limbes (de temps en temps), ouin des limbes
J'sais pas comment (ça pue l'carême)
J'sais vraiment pas comment
Faire autrement, sacrament
C'est ben trop noir, in-in in in in in
J'sais pu quoi faire (j'me fais avoir), in-in in in in in
J'me fais avoir, in in in in in in
Dans le crachoir du désespoir, ciboire
Nous autres on s'en sacre, nous autres on s'en sacre, nous autres on s'en sacre
Mets tes chouclaques (mets tes chouclaques) dans ton pack-sack (dans ton pack-sack)
Pis prends ça slack (pis prends ça slack)
Ou ben débarque
(Ah...)

Kanada

Kanada, ah-ah ah ah ah ah
Was soll das denn, ah-ah ah ah ah ah
Brei, Brei, Brei, Brei für die Katzen, ah
Ich, ich bin weg
Soda!
Mir ist nicht sehr warm, oh-oh oh oh oh oh
Ohne meinen Mantel, oh-oh oh oh oh oh
Auf der Trittleiter, oh oh oh oh oh oh
Das Wetter
Schloss!
Ich bin nicht fertig, hi-hi hi hi hi hi
Meinen Nabel zu betrachten, hi-hi hi hi hi hi
Ich bleib' in meinem Bett, hi hi hi hi hi hi
Und ich mache kleine verdammte Flüche
Ich vermisse Mama (reiß dich zusammen), Mama, Mama
Ab und zu, (ich nehm' den Bus), ab und zu
Ich weiß nicht wie (mach deine Nase frei), ich weiß wirklich nicht wie
Und (anders machen, verdammt) mach mehr, zum Teufel
Das ist viel zu blass, in-in in in in in (ich nehm' den Bus)
Ja, im Limbus, ja, im Limbus (reiß dich zusammen), ja, im Limbus
Es stinkt nach Fastenzeit, es stinkt nach Fastenzeit (mach die Nase frei)
Das kommt auf dieselbe Taufe raus (und mach mehr, zum Teufel)
Ich vermisse Mama (das ist viel zu blass, in-in in in in in) Mama, Mama
Ja, im Limbus (ab und zu), ja, im Limbus (von Zeit zu Zeit), ja, im Limbus
Ich weiß nicht wie (es stinkt nach Fastenzeit)
Ich weiß wirklich nicht wie
Anders machen, verdammt
Das ist viel zu dunkel, in-in in in in in
Ich weiß nicht mehr, was tun (ich werd' verarscht), in-in in in in in
Ich werd' verarscht, in in in in in in
Im Spucknapf der Verzweiflung, Kruzifix
Uns ist das egal, uns ist das egal, uns ist das egal
Pack deine Schneeschuhe (pack deine Schneeschuhe) in deinen Rucksack (in deinen Rucksack)
Und nimm's locker (und nimm's locker)
Oder steig aus
(Ah...)