Don't Break This Ring - Robert Cray перевод на немецкий

Don't Break This Ring

I never knew
This pain
No, no

I never knew
That you wanted
You wanted to go
Away

Cause away means forever

Just try to hold on
Let's stay together

No, darling don't break this ring
Oh, no, say you don't mean it
Cause I want
I want you to stay

No, no
Don't go
Two wrongs don't make it right
So we had a disagreement
Late last night

But away means forever
Stick around
I know we can make it better

And no
Darling don't break this ring
Don't leave
Say you don't mean it

Cause I want
I want
I want you to stay

Please don't leave me, darling

(Horn solo)

Cause away means forever
Hey, hold on
I know we can make it better

And no
Darling don't break this ring
Don't leave
Say you don't mean it

Cause I want
I want
I want you to stay

And away means forever
Take your shoes off, baby
Take off your sweater

And no
Darling don't break this ring
Don't leave
Say you don't mean it

Cause I want
I want
I want you to stay

I want you to stay
Haaaa, ohh, ohh

I want you to stay

I won't be able to sleep at night

Don't leave

Zerbrich diesen Ring nicht

Ich wusste nie
Diesen Schmerz
Nein, nein

Ich wusste nie
Dass du wolltest
Du wolltest gehen
Weg

Denn weg bedeutet für immer

Versuch einfach durchzuhalten
Lass uns zusammenbleiben

Nein, Liebling, zerbrich diesen Ring nicht
Oh, nein, sag, dass du es nicht so meinst
Denn ich will
Ich will, dass du bleibst

Nein, nein
Geh nicht
Zwei Fehler machen es nicht richtig
Also hatten wir eine Meinungsverschiedenheit
Spät letzte Nacht

Aber weg bedeutet für immer
Bleib hier
Ich weiß, wir können es besser machen

Und nein
Liebling, zerbrich diesen Ring nicht
Geh nicht weg
Sag, dass du es nicht so meinst

Denn ich will
Ich will
Ich will, dass du bleibst

Bitte verlass mich nicht, Liebling

(Hornsolo)

Denn weg bedeutet für immer
Hey, warte
Ich weiß, wir können es besser machen

Und nein
Liebling, zerbrich diesen Ring nicht
Geh nicht weg
Sag, dass du es nicht so meinst

Denn ich will
Ich will
Ich will, dass du bleibst

Und weg bedeutet für immer
Zieh deine Schuhe aus, Baby
Zieh deinen Pullover aus

Und nein
Liebling, zerbrich diesen Ring nicht
Geh nicht weg
Sag, dass du es nicht so meinst

Denn ich will
Ich will
Ich will, dass du bleibst

Ich will, dass du bleibst
Haaaa, ohh, ohh

Ich will, dass du bleibst

Ich werde nachts nicht schlafen können

Geh nicht weg