Robert Cray - Don't Break This Ring - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robert Cray - Don't Break This Ring




Don't Break This Ring
Ne brise pas cette bague
I never knew
Je n'ai jamais connu
This pain
Cette douleur
No, no
Non, non
I never knew
Je n'ai jamais su
That you wanted
Que tu voulais
You wanted to go
Tu voulais partir
Away
T'en aller
Cause away means forever
Parce que partir signifie pour toujours
Just try to hold on
Essaie juste de tenir bon
Let's stay together
Restons ensemble
No, darling don't break this ring
Non, mon amour, ne brise pas cette bague
Oh, no, say you don't mean it
Oh, non, dis que tu ne le penses pas
Cause I want
Parce que je veux
I want you to stay
Je veux que tu restes
No, no
Non, non
Don't go
Ne pars pas
Two wrongs don't make it right
Deux torts ne font pas un bien
So we had a disagreement
On a eu un désaccord
Late last night
Tard hier soir
But away means forever
Mais partir signifie pour toujours
Stick around
Reste
I know we can make it better
Je sais que nous pouvons faire mieux
And no
Et non
Darling don't break this ring
Mon amour, ne brise pas cette bague
Don't leave
Ne pars pas
Say you don't mean it
Dis que tu ne le penses pas
Cause I want
Parce que je veux
I want
Je veux
I want you to stay
Je veux que tu restes
Please don't leave me, darling
S'il te plaît, ne me quitte pas, mon amour
(Horn solo)
(Solo de trompette)
Cause away means forever
Parce que partir signifie pour toujours
Hey, hold on
Hé, tiens bon
I know we can make it better
Je sais que nous pouvons faire mieux
And no
Et non
Darling don't break this ring
Mon amour, ne brise pas cette bague
Don't leave
Ne pars pas
Say you don't mean it
Dis que tu ne le penses pas
Cause I want
Parce que je veux
I want
Je veux
I want you to stay
Je veux que tu restes
And away means forever
Et partir signifie pour toujours
Take your shoes off, baby
Enlève tes chaussures, bébé
Take off your sweater
Enlève ton pull
And no
Et non
Darling don't break this ring
Mon amour, ne brise pas cette bague
Don't leave
Ne pars pas
Say you don't mean it
Dis que tu ne le penses pas
Cause I want
Parce que je veux
I want
Je veux
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to stay
Je veux que tu restes
Haaaa, ohh, ohh
Haaaa, ohh, ohh
I want you to stay
Je veux que tu restes
I won't be able to sleep at night
Je ne pourrai pas dormir la nuit
Don't leave
Ne pars pas





Авторы: Robert Cray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.