Текст и перевод песни Robert Cray - I Can't Go Home (Remastered) (Live)
I
can't
go
home
Я
не
могу
пойти
домой.
Cause
I
know
what
I'm
gonna
find
there
Потому
что
я
знаю
что
найду
там
I
can't
go
home,
no
Я
не
могу
пойти
домой,
нет.
Cause
I
know,
I
know
what
I'm
gonna
find
there
Потому
что
я
знаю,
я
знаю,
что
я
там
найду.
My
neighbor's
have
told
me
Соседи
сказали
мне
My
friends
have,
too
Мои
друзья
тоже.
They
say,
"Young
Bob,
if
you
go
home"
Они
говорят:
"Молодой
Боб,
Если
ты
пойдешь
домой".
"Things
won't
be
cool."
"Все
не
будет
круто".
"Things
are
gonna
be
hard
there"
"Там
будет
трудно".
"You
can't
go
home."
- Ты
не
можешь
пойти
домой.
I
can't
go
home
Я
не
могу
пойти
домой.
Just
can't
do
it
Просто
не
могу
этого
сделать.
I
can't
go
home,
no,
no,
no,
no
Я
не
могу
пойти
домой,
Нет,
нет,
нет,
нет.
A
friend
told
me
Мой
друг
сказал
мне,
That
your
girl
is
calling
some
other
man
daddy
что
твоя
девушка
зовет
какого-то
другого
мужчину
папочкой.
Ohhhh,
oh
man,
I've
dreaded
this
fateful
day
О-О-О,
боже,
я
так
боялся
этого
рокового
дня
I
ought
to
go
home
and
get
my
gun
Я
должен
пойти
домой
и
взять
пистолет.
And
blow
his
ass
away
И
вышибу
ему
зад.
They
say
there's
a
law
about
it
Говорят,
на
этот
счет
есть
закон.
I
don't
care
Мне
все
равно
There's
gonna
be
hard
times
ahead
Впереди
нас
ждут
трудные
времена.
If
I
go
home
Если
я
вернусь
домой
...
(Angry
guitar
solo)
(Злое
гитарное
соло)
I
can't
go
home
Я
не
могу
пойти
домой.
Cause
I
know
what
I'm
gonna
find
there
Потому
что
я
знаю
что
найду
там
I
can't
go
home,
no,
no
Я
не
могу
пойти
домой,
Нет,
нет.
It
scares
me
so,
and
I
won't
have
that
no
more,
no
Это
так
пугает
меня,
и
я
больше
не
потерплю
этого,
нет.
Why
did
this
thing
have
to
happen
again?
Почему
это
должно
было
случиться
снова?
And
the
guy
that
she's
hanging
out
with
И
парень
с
которым
она
тусуется
Used
to
be
my
friend
Когда-то
ты
был
моим
другом.
And
that's
so
cold
И
это
так
холодно.
That's
the
sad
part
about
it
И
это
самое
печальное.
I
can't
do
it
Я
не
могу
этого
сделать.
I
can't
go
home,
no,
no,
no
Я
не
могу
пойти
домой,
Нет,
нет,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.