Текст и перевод песни Robert Cray - Love Struck Baby - Live

Love Struck Baby - Live

Пораженный любовью, детка - Концертная запись

Well I'm love struck baby I must confess

Ну, я поражен любовью, детка, должен признаться

Life without you darlin' is a solid mess

Жизнь без тебя, дорогая, полный бардак

Thinkin' 'bout you baby give me such a thrill

Мысли о тебе, детка, так меня волнуют

I gotta have you baby... Can't get my fill

Ты мне нужна, детка... Не могу насытиться

I love ya baby an' I know just what to do

Я люблю тебя, детка, и я знаю, что делать

I still remember... and let it be said

Я все еще помню... и пусть будет сказано

The way you make me feel it take a fool to forget

То, как ты заставляешь меня чувствовать, только дурак забудет

I swore a ton of bricks had hit me in the head

Я будто тонну кирпичей на голову получил

And what you do little baby... I ain't over yet

И то, что ты делаешь, малышка... Я еще не отошел

Every time I see ya make me feel so fine

Каждый раз, когда я вижу тебя, мне так хорошо

My heart beatin' crazy... My blood runnin' wild

Мое сердце бьется как бешеное... Кровь бурлит

Your lovin' makes me feel like a mighty mighty man

Твоя любовь делает меня сильным, очень сильным мужчиной

Love me baby ain't I your man

Люби меня, детка, разве я не твой мужчина?

I'm a love struck baby

Я пораженный любовью, детка

Yeah I'm a love struck baby

Да, я пораженный любовью, детка

You got me love struck baby

Ты меня поразила любовью, детка

And I know just what to do

И я знаю, что делать

Sparks start flyin' every time we meet

Искры летят каждый раз, когда мы встречаемся

Let me tell you baby you knock me off my feet

Позволь сказать тебе, детка, ты сбиваешь меня с ног

Your kisses trip me up and they're just doggone sweet

Твои поцелуи сводят меня с ума, они чертовски сладкие

Don't you know baby you can't be beat

Знай, детка, тебя не превзойти

I'm a love struck baby

Я пораженный любовью, детка

Yeah I'm a love struck baby

Да, я пораженный любовью, детка

You got me love struck baby

Ты меня поразила любовью, детка

And I know just what to do

И я знаю, что делать

Оцените перевод

Альбом

Collected

дата релиза

26-10-2018

1 Brown Eyed Handsome Man
2 Nobody's Fault but Mine
3 Too Many Cooks
4 24-7 Man - Rock Mix
5 Pardon
6 Love Sickness
7 Baby's Arms
8 Trouble And Pain
9 Great Big Old House
10 A Memo
11 You Move Me
12 Fine Yesterday
13 Do That For Me
14 I Can't Quit
15 1040 Blues
16 That's What I'll Do
17 Nice As A Fool Can Be
18 Got To Make a Comeback
19 Phone Booth
20 Change of Heart, Change of Mind
21 I've Slipped Her Mind
22 Night Patrol
23 Don't Be Afraid Of The Dark
24 Acting This Way
25 Don't You Even Care
26 Just A Loser
27 I Was Warned
28 The Price I Pay
29 Some Pain, Some Shame
30 Moan
31 Baby Lee
32 Mr. Lucky
33 Love Struck Baby - Live
34 Smoking Gun
35 Times Makes Two
36 The Forecast (Calls For Pain)
37 Poor Johnny
38 Phone Booth - Live In Austin, Texas / 1987
39 Back At The Chicken Shack - Live In Austin, Texas / 1987
40 I Guess I Showed Her
41 Right Next Door (Because of Me)
42 Foul Play
43 More Than I Can Stand
44 Nothin' But A Woman
45 Bouncin' Back
46 Consequences
47 Rumors

Еще альбомы