Will You Think of Me - Robert Cray перевод на немецкий

Will You Think of Me

You think this world belongs
To you, my love
That's where you're wrong
I've always know that

Consider yourself lucky
You got the best of the deal
How could you grow so cold
And tell me that's how you feel?

When this love is done
When the new ones come
Will you think of me?
Will you think of me?

One last big hug
One last good cry
One last kiss
And then I'll say goodbye

You won't get rid of my love
With no damn headache pill
Oh, the hurt might leave you, baby
But I never will

When this love is done
When the new ones come
Will you think of me?
Yeah, will you think of me?

As I walk out this door
Something tells me you're gonna need me
By that look in your eyes
Ohhh, you gonna need me
One day

You think this world belongs
To you, my love
I know there's somethin'
Making it hard to walk on

To you it may look like nothing
But to me it's a lot
Ohh, when I leave
It doesn't mean that the feeling's gonna stop

When this love is done
When the new ones come
Will you think of me?
Hey, will you think of me?
Heyyyyyyyyy!
I know you're gonna need my loving

Wirst du an mich denken

Du denkst, diese Welt gehört
Dir, meine Liebe
Da liegst du falsch
Das wusste ich schon immer

Schätze dich glücklich
Du hast den besten Teil bekommen
Wie konntest du so kalt werden
Und mir sagen, dass du so fühlst?

Wenn diese Liebe vorbei ist
Wenn die Neuen kommen
Wirst du an mich denken?
Wirst du an mich denken?

Eine letzte große Umarmung
Ein letztes Mal weinen
Ein letzter Kuss
Und dann werde ich Lebewohl sagen

Du wirst meine Liebe nicht loswerden
Mit keiner verdammten Kopfschmerztablette
Oh, der Schmerz mag dich verlassen, Baby
Aber ich werde nie gehen

Wenn diese Liebe vorbei ist
Wenn die Neuen kommen
Wirst du an mich denken?
Ja, wirst du an mich denken?

Während ich aus dieser Tür gehe
Etwas sagt mir, du wirst mich brauchen
An diesem Blick in deinen Augen
Ohhh, du wirst mich brauchen
Eines Tages

Du denkst, diese Welt gehört
Dir, meine Liebe
Ich weiß, da ist etwas
Das es schwer macht, weiterzugehen

Für dich mag es wie nichts aussehen
Aber für mich ist es viel
Ohh, wenn ich gehe
Heißt das nicht, dass das Gefühl aufhört

Wenn diese Liebe vorbei ist
Wenn die Neuen kommen
Wirst du an mich denken?
Hey, wirst du an mich denken?
Heyyyyyyyyy!
Ich weiß, du wirst meine Liebe brauchen