Robert DB - The Truth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robert DB - The Truth




The Truth
Правда
Podemos sentir en el interior que el mundo nos necesita
Мы чувствуем внутри, что мир нуждается в нас
Debemos cuidar aquel lugar a donde pertenecemos
Мы должны заботиться о месте, которому мы принадлежим
Sabemos que debemos hacer y aplicarlo a todo
Мы знаем, что должны делать, и применять это ко всему
Debemos confiar en el corazón para realizarlo
Мы должны доверять сердцу, чтобы это осуществилось
Cuida el agua, no la desperdicies
Береги воду, не трать ее впустую
Cuida el aire, no lo contamines
Береги воздух, не загрязняй его
Cuida al mundo, porque aquí vives
Береги мир, потому что здесь ты живешь
Cuídate a ti
Береги себя
Escucha lo que digo
Слушай, что я говорю
Las cosas más pequeñas pueden hacer el huracán más fuerte
Даже самые маленькие вещи могут вызвать сильнейший ураган
Todos tenemos algo que dar para hacer el cambio
У каждого из нас есть что-то, чем можно поделиться, чтобы изменить ситуацию
Si tienes bondad y voluntad, tendrás satisfacción
Если у тебя есть доброта и желание, ты будешь доволен
Así que ven, apóyanos, escucha esta canción
Так что приходи, поддержи нас, послушай эту песню
Cuida el agua, no la desperdicies
Береги воду, не трать ее впустую
Cuida el aire, no lo contamines
Береги воздух, не загрязняй его
Cuida al mundo, porque aquí vives
Береги мир, потому что здесь ты живешь
Cuídate a ti
Береги себя
Escucha lo que digo
Слушай, что я говорю
Demuestra lo que tienes, practícalo, haz vibrar esta canción
Покажи, на что ты способен, сделай это, пусть эта песня зазвучит
Comparte tus valores, ayúdanos, descubre qué hay en tu interior
Поделись своими ценностями, помоги нам, раскрой, что у тебя внутри
Pon un grano de arena, hasta que se llene todo el reloj
Добавь песчинку, пока не заполнится весь сосуд
Juntos lo lograremos, apóyanos, cantemos este buen son
Вместе мы добьемся успеха, поддержите нас, давайте споем эту прекрасную песню
Deja
Оставь
Deja de llorar, debes continuar, sin mirar atrás
Оставь слезы, ты должна идти вперед, не оглядываясь назад
Deja
Оставь
Deja de creer que no vas a poder todo resolver
Оставь мысли о том, что ты не сможешь решить все
En tus ojos vi dolor, ya no estaba ese color
Я видел боль в твоих глазах, в них пропал цвет
Esas ganas de vivir, deben todo combatir
Это желание жить должно побороть все
Deja
Оставь
Deja de mentir, déjalo salir, puedes resistir
Оставь ложь, дай ей выйти, ты можешь выдержать
Deja
Оставь
Deja de sufrir, debes sonreír y también reír
Оставь страдание, ты должна улыбаться и смеяться
Ésa es la cara que me gusta
Это то лицо, которое мне нравится
La cara que esperé que pusieras todo este tiempo
Лицо, которое я ждал, что ты покажешь все это время
La que por un momento me hace sentirme eterno
Лицо, которое на мгновение дает мне почувствовать себя вечным
Y la que le pone el calor a todo este invierno
И то, что согревает всю эту зиму
Ésa es la niña que yo quiero
Это та девушка, которую я хочу
La que me hace sentir que yo soy todo un caballero
Та, которая заставляет меня чувствовать себя джентльменом
Si quieres yo te ayudo a salir de este encierro
Если хочешь, я помогу тебе выйти из этого плена
No me dejes de nuevo que sin ti yo me muero
Не оставляй меня снова, без тебя я умру
Deja
Оставь
Deja de llorar, debes continuar, sin mirar atrás
Оставь слезы, ты должна идти вперед, не оглядываясь назад
Deja
Оставь
Deja de creer que no vas a poder todo resolver
Оставь мысли о том, что ты не сможешь решить все
Deja de llorar
Оставь слезы
Deja de llorar
Оставь слезы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.