Текст и перевод песни Robert DeLong - First Person on Earth
In
the
beginning
Au
commencement
There's
a
heatwave
Il
y
a
une
vague
de
chaleur
It's
us
from
nothing
C'est
nous
à
partir
de
rien
I
caught
a
red-eye
J'ai
pris
un
vol
de
nuit
Out
to
bed-sty
Pour
aller
te
rejoindre
To
get
your
lovin'
Pour
avoir
ton
amour
'Cause
we
got
no
secrets
to
tell
Parce
que
nous
n'avons
aucun
secret
à
nous
dire
You
know
me
like
I
know
myself
Tu
me
connais
comme
je
me
connais
moi-même
Well,
it's
alright
Eh
bien,
tout
va
bien
All
of
my
time
in
the
world
Tout
mon
temps
dans
le
monde
I
want
you
to
be
my
one
girl
Je
veux
que
tu
sois
ma
seule
fille
It's
alright
Tout
va
bien
If
you
were
the
first
person
on
Earth
Si
tu
étais
la
première
personne
sur
Terre
We
would
be
together
when
it
ends
Nous
serions
ensemble
quand
tout
finira
Started
when
we
had
no
names
or
words
Nous
avons
commencé
quand
nous
n'avions
pas
de
noms
ni
de
mots
Finishing
each
others
sentences
Terminer
les
phrases
l'un
de
l'autre
Nobody
understands
me
Personne
ne
me
comprend
Nobody
like
you
do
Personne
comme
toi
So
if
I'm
the
last
one
standing
Donc
si
je
suis
le
dernier
debout
I
would
wanna
watch
it
burn
with
you
Je
voudrais
regarder
tout
brûler
avec
toi
Because
you're
timeless
Parce
que
tu
es
intemporelle
You
see
my
clearly
Tu
me
vois
clairement
All
of
your
violence,
turns
to
silence
Toute
ta
violence
se
transforme
en
silence
When
you
are
near
me
Quand
tu
es
près
de
moi
'Cause
we
got
no
secrets
to
tell
Parce
que
nous
n'avons
aucun
secret
à
nous
dire
You
know
me
like
I
know
myself
Tu
me
connais
comme
je
me
connais
moi-même
Well,
it's
alright
Eh
bien,
tout
va
bien
All
of
my
time
in
the
world
Tout
mon
temps
dans
le
monde
I
want
you
to
be
my
one
girl
Je
veux
que
tu
sois
ma
seule
fille
It's
alright
Tout
va
bien
If
you
were
the
first
person
on
Earth
Si
tu
étais
la
première
personne
sur
Terre
We
would
be
together
when
it
ends
Nous
serions
ensemble
quand
tout
finira
Started
when
we
had
no
names
or
words
Nous
avons
commencé
quand
nous
n'avions
pas
de
noms
ni
de
mots
Finishing
each
others
sentences
Terminer
les
phrases
l'un
de
l'autre
Nobody
understands
me
Personne
ne
me
comprend
Nobody
like
you
do
Personne
comme
toi
So
if
I'm
the
last
one
standing
Donc
si
je
suis
le
dernier
debout
I
would
wanna
watch
it
burn
with
you
Je
voudrais
regarder
tout
brûler
avec
toi
And
see
it
born
anew
Et
le
voir
renaître
'Cause
we
got
no
secrets
to
tell
Parce
que
nous
n'avons
aucun
secret
à
nous
dire
You
know
me
like
I
know
myself
Tu
me
connais
comme
je
me
connais
moi-même
Well,
it's
alright
Eh
bien,
tout
va
bien
All
of
my
time
in
the
world
Tout
mon
temps
dans
le
monde
I
want
you
to
be
my
one
girl
Je
veux
que
tu
sois
ma
seule
fille
It's
alright
Tout
va
bien
If
you
were
the
first
person
on
Earth
Si
tu
étais
la
première
personne
sur
Terre
We
would
be
together
when
it
ends
Nous
serions
ensemble
quand
tout
finira
Started
when
we
had
no
names
or
words
Nous
avons
commencé
quand
nous
n'avions
pas
de
noms
ni
de
mots
Finishing
each
others
sentences
Terminer
les
phrases
l'un
de
l'autre
Nobody
understands
me
Personne
ne
me
comprend
Nobody
like
you
do
Personne
comme
toi
So
if
I'm
the
last
one
standing
Donc
si
je
suis
le
dernier
debout
I
would
wanna
watch
it
burn
with
you
Je
voudrais
regarder
tout
brûler
avec
toi
I
would
wanna
watch
it
burn
with
you
Je
voudrais
regarder
tout
brûler
avec
toi
(I
would
wanna
watch
it
burn
with
you)
(Je
voudrais
regarder
tout
brûler
avec
toi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.