Robert DeLong - Sellin’ U Somethin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robert DeLong - Sellin’ U Somethin




Sellin’ U Somethin
Впариваю Тебе Что-то
I got a new thing boiling in the kitchen for ya
У меня для тебя кое-что новенькое на кухне варится,
You're gonna want it, yeah
Тебе понравится, да,
You're gonna want it, yeah
Тебе понравится, да.
I've got a new Palm stereo addiction for ya
У меня для тебя новая стерео-зависимость от Palm,
You're gonna want it, yeah
Тебе понравится, да,
You're gonna want it, yeah
Тебе понравится, да.
I've been waiting for so so long
Я ждал этого так долго,
Been waiting so long
Ждал так долго,
Been waiting so long
Ждал так долго.
I've got a new friend, he's going on a mission for ya
У меня новый друг, он отправится на задание для тебя,
You never wanted that
Ты этого никогда не хотела,
You're gonna like it, yeah
Но тебе понравится, да.
You bought numbers left and right
Ты покупала номера налево и направо,
You bought your airline flight
Ты купила свой авиабилет,
You use the music you bought the rights
Ты используешь музыку, на которую купила права,
You bought all the words you sing
Ты купила все слова, которые поёшь,
You're buying everything
Ты покупаешь всё.
I'm sellin' u somethin
Я впариваю тебе что-то,
No, it's not nothin
Нет, это не пустяк.
Look a Little closer, baby
Присмотрись, детка,
Everyone's sellin' u somethin
Все тебе что-то впаривают.
I've got a clean slate west coast politician for ya
У меня для тебя чистенький политик с западного побережья,
You're gonna like him, yeah
Он тебе понравится, да,
You're gonna like him, yeah
Он тебе понравится, да.
He's got a new way to publicize the issues for ya
У него новый способ освещать проблемы для тебя,
He'll make you understand
Он поможет тебе понять,
You're gonna like it, yeah
Тебе понравится, да.
You've been waiting for so so long
Ты ждала этого так долго,
You've been waiting for so long
Ты ждала этого так долго.
He's put a new surveillance legislation on ya
Он ввёл новый закон о слежке за тобой,
You never wanted that
Ты этого никогда не хотела,
But he got elected, yeah
Но его выбрали, да.
You buy rifles to make a stand
Ты покупаешь винтовки, чтобы занять позицию,
But he has the upper hand
Но у него преимущество.
Divert your focus to marriage rights
Он переключает твоё внимание на права на брак,
But you're buying all he slings
Но ты покупаешь всё, что он предлагает,
You're buying everything
Ты покупаешь всё.
He's sellin' u somethin
Он впаривает тебе что-то,
No, it's not nothing
Нет, это не пустяк.
Look a little closer baby,
Присмотрись, детка,
Everyone's sellin' u somethin
Все тебе что-то впаривают.
He's sellin' u somethin
Он впаривает тебе что-то,
No, it's not nothing
Нет, это не пустяк.
Look a little closer baby,
Присмотрись, детка,
Everyone's sellin' u somethin
Все тебе что-то впаривают.
You don't change your mind
Ты не меняешь своего мнения,
Babe, in time the cash will run out
Детка, со временем деньги закончатся,
Buildings will fall and CEO's will make the calls
Здания рухнут, и генеральные директора будут звонить,
The future is grim and savage
Будущее мрачно и жестоко,
You believe I'm right about it
Ты веришь, что я прав на этот счёт,
Just remember this about it
Просто запомни это.





Авторы: Robert Charles Edward Delong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.