Robert Earl Keen - Amarillo Highway (Live) - перевод текста песни на русский

Amarillo Highway (Live) - Robert Earl Keenперевод на русский




Amarillo Highway (Live)
Шоссе Амарилло (концертная запись)
I'm a high straight in Plainview
Я как старшая карта в Плейнвью,
A side bet in Idalou
Дополнительная ставка в Айдалу,
An' a fresh deck in Mobile
И новая колода в Мобиле.
Yeah some call me high handed
Да, кто-то зовет меня дерзким,
Some call me low handed
Кто-то зовет меня скромным,
But I'm holdin' what I am the wheel
Но я держу то, что у меня есть, моя дорогая, за рулем.
'Cause I'm panhandlin' manhandlin'
Ведь я выпрашиваю, добываю,
Post holin' hugh rollin' dust bowlin' Daddy
Копаю, качусь, поднимаю пыль, детка,
I ain't got no blood in my veins
В моих венах нет крови,
I just got them four lanes
В них только эти четыре полосы
Of hard Amarillo Highway
Сурового шоссе Амарилло.
I don't wear no Stetson
Я не ношу стетсон,
But I'm willin' to bet son
Но готов поспорить, сынок,
That I'm as big a Texan as you are
Что я такой же техасец, как и ты.
There's a girl in her bare feet
Девушка с босыми ногами
Asleep on the back seat
Спит на заднем сиденье,
And the trunk's full of Pearl beer and Lone Star
А багажник полон "Pearl" и "Lone Star".
Gonna hop outta bed
Собираюсь выскочить из постели,
Pop a pill in my head
Закинуть таблетку,
Bust a hub for the Golden Spread
Разбить ступицу ради Золотых Просторов.
Under Blue Skies
Под голубым небом
Gonna stuff my hide
Запихну свою шкуру
Behind some Power Glide
За руль какого-нибудь "Power Glide",
Get some southern fried back in my hide
Вновь наемся жареной курочки.
As Close as I'll ever get to heaven
Ближе всего к небесам я буду,
Is makin' speed up old eighty-seven
Когда буду гнать по старой восемьдесят седьмой,
Of that hard Amarillo Highway
По этому суровому шоссе Амарилло.





Авторы: Terry Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.