Robert Earl Keen - I'll Be Here for You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robert Earl Keen - I'll Be Here for You




I'll Be Here for You
Je serai là pour toi
Good times come and they go
Les bons moments arrivent et s'en vont
The rain will fall, the wind will blow
La pluie tombera, le vent soufflera
Through it all you gotta know
Au milieu de tout ça, tu dois savoir
I'll do what I can do
Je ferai tout ce que je peux
To protect you, right or wrong
Pour te protéger, que ce soit juste ou faux
Heal the hurt 'til the hurt is gone
Guérir la douleur jusqu'à ce qu'elle disparaisse
I'll be right where I belong
Je serai à ma place
I'll be here for you
Je serai pour toi
I'll be here when the sky turns gray
Je serai quand le ciel deviendra gris
The sun goes blind and the moon won't stay
Le soleil deviendra aveugle et la lune ne restera pas
I'll be the light to guide your way
Je serai la lumière pour éclairer ton chemin
Onto some place new
Vers un nouvel endroit
I'll be here when the crowd is gone
Je serai quand la foule sera partie
The last note fades on the very last song
La dernière note s'éteindra sur la toute dernière chanson
I'll be the road to take you home
Je serai le chemin qui te ramènera à la maison
I'll be here for you
Je serai pour toi
When your star falls from the sky
Quand ton étoile tombera du ciel
And your wings don't want to fly
Et que tes ailes ne voudront pas voler
Just remember I'm standing by
Rappelle-toi que je suis
To help to see you through
Pour t'aider à traverser ça
'Cause better days will come again
Car de meilleurs jours reviendront
Clouds will break, your heart will mend
Les nuages se dissiperont, ton cœur guérira
I'll be where I've always been
Je serai j'ai toujours été
I'll be here for you
Je serai pour toi
I'll be here when the sky turns gray
Je serai quand le ciel deviendra gris
The sun goes blind and the moon won't stay
Le soleil deviendra aveugle et la lune ne restera pas
I'll be the light to guide your way
Je serai la lumière pour éclairer ton chemin
Onto some place new
Vers un nouvel endroit
I'll be here when the crowd is gone
Je serai quand la foule sera partie
The last note fades on the very last song
La dernière note s'éteindra sur la toute dernière chanson
I'll be the road to take you home
Je serai le chemin qui te ramènera à la maison
I'll be here for you
Je serai pour toi
I'll be the road to take you home
Je serai le chemin qui te ramènera à la maison
I'll be here for you
Je serai pour toi





Авторы: Robert Earl Keen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.