Текст и перевод песни Robert Falcon - Me Myself & Why

Me Myself & Why

I never knew that
You changed the passcode on your phone
When did you do that? Why did you do that Oh oh

Wish I could take back
Half of what I said last night
But I can't do thaaaat
Oh oh

PRE
I know you don't wanna fight
(Ya) Maybe if we did
Maybe we could fix (it)

Acting like it's all alright
But if it really is
Ohh

Why do I feel lonely
When you say you love me
How can I believe it when I'm left with only
Only Me myself and why

So complicated,
The way you made it oh it hurts
I'm sick of waiting for this to change Oh oh
You always hate it
When i hold a mirror to your face
It's complicated oh oh

PRE
I know you don't wanna fight
(Ya) Maybe if we did
Maybe we could fix (it)

Acting like it's all alright
But if it really is
Ohh

X 3
Why do I feel lonely
When you say you love me
How can I believe it when I'm left with only
Only me myself and why

Moi, moi-même et pourquoi

Je n'ai jamais su que
Tu avais changé le code de ton téléphone
Quand as-tu fait ça ? Pourquoi as-tu fait ça Oh oh

J'aimerais pouvoir revenir en arrière
La moitié de ce que j'ai dit hier soir
Mais je ne peux pas faire ça
Oh oh

PRE
Je sais que tu ne veux pas te battre
(Ya) Peut-être que si on le faisait
On pourrait peut-être réparer (ça)

Faire comme si tout allait bien
Mais si c'est vraiment le cas
Ohh

Pourquoi me sens-je seul
Quand tu dis que tu m'aimes
Comment puis-je le croire quand je suis laissé avec seulement
Seulement moi, moi-même et pourquoi

Tellement compliqué,
La façon dont tu l'as fait, ça fait mal
J'en ai marre d'attendre que ça change Oh oh
Tu détestes toujours ça
Quand je tiens un miroir à ton visage
C'est compliqué oh oh

PRE
Je sais que tu ne veux pas te battre
(Ya) Peut-être que si on le faisait
On pourrait peut-être réparer (ça)

Faire comme si tout allait bien
Mais si c'est vraiment le cas
Ohh

X 3
Pourquoi me sens-je seul
Quand tu dis que tu m'aimes
Comment puis-je le croire quand je suis laissé avec seulement
Seulement moi, moi-même et pourquoi