Текст и перевод песни Robert Francis - Give You My Love

Give You My Love

Digital daydream
You're rowing
I watch you dissapear in the stream
What is it you've seen?
I wonder
The ghost of you reflects in the screen
To be together
It's all I'd ever need
Won't you show me you still know how to bleed
We're here for awhile
Here for awhile
Then we're gone
To give you my love
It's the best thing that I have
Wild rivers to go down
Wild rivers to go down
Something's telling me slow down
Wild rivers to go down
Baby you're glowing
In your room
Outside, the trees, they bend in the glow
Fingers beyond, stretch like lightning to want
They beg for you but you don't respond
To be together
It's all I'd ever need
Won't you show me you still know how to bleed
We're here for awhile
Here for awhile
Then we're gone
To give you my love
It's the best thing that I have
Wild rivers to go down
Wild rivers to go down
Something's telling me slow down
Wild rivers to go down

Wild rivers to go down
Wild rivers to go down
Wild rivers to go down
Wild rivers to go down
Something's telling me slow down
Something's telling me slow down

Je t'offre mon amour

Rêve numérique
Tu rames
Je te vois disparaître dans le courant
Qu'est-ce que tu as vu ?
Je me demande
Ton fantôme se reflète sur l'écran
Être ensemble
C'est tout ce dont j'ai besoin
Ne veux-tu pas me montrer que tu sais encore comment saigner ?
Nous sommes ici pour un moment
Ici pour un moment
Puis nous sommes partis
Te donner mon amour
C'est la meilleure chose que j'aie
Des rivières sauvages à descendre
Des rivières sauvages à descendre
Quelque chose me dit de ralentir
Des rivières sauvages à descendre
Chérie, tu rayonnes
Dans ta chambre
Dehors, les arbres, ils se plient dans la lueur
Des doigts au-delà, s'étirent comme la foudre pour vouloir
Ils te supplient, mais tu ne réponds pas
Être ensemble
C'est tout ce dont j'ai besoin
Ne veux-tu pas me montrer que tu sais encore comment saigner ?
Nous sommes ici pour un moment
Ici pour un moment
Puis nous sommes partis
Te donner mon amour
C'est la meilleure chose que j'aie
Des rivières sauvages à descendre
Des rivières sauvages à descendre
Quelque chose me dit de ralentir
Des rivières sauvages à descendre

Des rivières sauvages à descendre
Des rivières sauvages à descendre
Des rivières sauvages à descendre
Des rivières sauvages à descendre
Quelque chose me dit de ralentir
Quelque chose me dit de ralentir