Текст и перевод песни Grzegorz Ciechowski - Nie Pokonasz Miłości
Nie
wołaj
o
pomoc
Не
зовите
на
помощь
Nie
nadejdzie
Не
придет
Nie
próbuj
się
bronić
Не
пытайтесь
защитить
себя
Szkoda
sił
Жалость
сил
To
nieposkromiony
Это
неукротимый
To
Это
Rydwan
stukonny,
co
pędzi
a
Ty
Колесница,
что
несется,
а
ты
Ty
pędzisz
w
nim
Ты
мчишься
в
нем
I
choćbyś
uciekał
И
даже
если
бы
ты
убегал
To
Ją
gonisz
Ты
преследуешь
ее.
I
choć
byś
się
skrywał
И
даже
если
бы
ты
прятался
Szukasz
Jej
Ты
Ищешь
Ее
I
choć
byś
udawał
żeś
И
хотя
бы
притворяться,
что
ты
Ślepy
na
nagość
i
głuchy
na
szept
Слеп
к
наготе
и
глух
к
шепоту
Nie
umkniesz
Jej
Вы
не
пропустите
ее
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
zwyciężysz
jej
w
sobie
Ты
не
сможешь
победить
ее
в
себе.
To
wiedz
Тогда
знай
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
zwyciężysz
jej
Ты
не
победишь
ее
Odłożysz
wszelką
broń
Ты
положишь
все
оружие
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Choć
mówią
o
Tobie
Хотя
они
говорят
о
тебе
Żeś
ze
skały
Что
ты
со
скалы
Choć
wszystko
widziały
Хотя
все
видели
Oczy
twe
Глаза
твои
Gdy
ujrzysz
Ją
całą
Когда
ты
увидишь
ее
всю
To
Это
Nagle
popadniesz
w
nieśmiałość
i
wiedz
Внезапно
вы
впадете
в
застенчивость
и
знаете
Dosięgnie
cię
Он
достанет
тебя
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
zwyciężysz
jej
w
sobie
Ты
не
сможешь
победить
ее
в
себе.
To
wiedz
Тогда
знай
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
zwyciężysz
jej
w
sobie
Ты
не
сможешь
победить
ее
в
себе.
To
wiedz
Тогда
знай
Nie
pokonasz
miłości
Вы
не
победите
любовь
Nie
zwyciężysz
jej
Ты
не
победишь
ее
Odłożysz
wszelką
broń
Ты
положишь
все
оружие
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Gdy
ujrzysz
Ją
Когда
ты
увидишь
ее
Оцените перевод
1
Ratuj, Wiedźminie
2 Czwarta rada Jaskra
3 Ballada dla Yen
4 Zapachniało Jesienią
5 Karczma w Blaviken
6 Leczenie Ran
7 Bajka Dla Małej Driady
8 Śmierć Renfri
9 Jak Gwiazdy Nad Traktem
10 Koniec z bandą Renfri
11 Uciekajcie!
12 Trzecia rada Jaskra
13 Odnajdę cię, Ciri
14 Druga rada Jaskra
15 Sen Yen
16 Lawina
17 Oniria
18 Pierwsza rada Jaskra
19 Zew Wilka
20 Pocałunek Yennefer
21 Wiedźmin
22 Nie Pokonasz Miłości
2 Czwarta rada Jaskra
3 Ballada dla Yen
4 Zapachniało Jesienią
5 Karczma w Blaviken
6 Leczenie Ran
7 Bajka Dla Małej Driady
8 Śmierć Renfri
9 Jak Gwiazdy Nad Traktem
10 Koniec z bandą Renfri
11 Uciekajcie!
12 Trzecia rada Jaskra
13 Odnajdę cię, Ciri
14 Druga rada Jaskra
15 Sen Yen
16 Lawina
17 Oniria
18 Pierwsza rada Jaskra
19 Zew Wilka
20 Pocałunek Yennefer
21 Wiedźmin
22 Nie Pokonasz Miłości
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.