My heart beating faster, my head trying to catch up.
Mon cœur bat plus vite, ma tête essaie de rattraper son retard.
My heart need to feel you; you...
Mon cœur a besoin de te sentir; toi...
But you back up.
Mais tu recules.
Let your guard down, just set it on the table; I'm willing and able, to try...
Lâche ta garde, dépose-la simplement sur la table; je suis prête et capable d'essayer...
To mend the broken pieces of my heart; Fall like raindrops.
De réparer les morceaux brisés de mon cœur; Tomber comme des gouttes de pluie.
Broken pieces from the star but I can't break apart.
Des morceaux brisés d'une étoile, mais je ne peux pas me briser.
I need you, love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
Trust, how can I trust, love.
Confiance, comment puis-je faire confiance, mon amour.
Heart say no, my head said let it go.
Mon cœur dit non, ma tête dit laisse tomber.
My heart needs to feel you, but you back up.
Mon cœur a besoin de te sentir, mais tu recules.
Let your guard down, just set it on the table; I'm willing and able, to try...
Lâche ta garde, dépose-la simplement sur la table; je suis prête et capable d'essayer...
To mend the broken pieces of my heart; Fall like raindrops.
De réparer les morceaux brisés de mon cœur; Tomber comme des gouttes de pluie.
Broken pieces from the star but I can't break apart.
Des morceaux brisés d'une étoile, mais je ne peux pas me briser.
I need you, love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
Trust... trust ...
Confiance... confiance...
Who can I trust, baby...
En qui puis-je avoir confiance, mon bébé...
I need to trust, I need your love, I... just want to feel you in my arms, I'm... missing your love
J'ai besoin de faire confiance, j'ai besoin de ton amour, je... veux juste te sentir dans mes bras, je... manque de ton amour
I need to trust, I need your love, I... just want to feel you in my arms, I'm... missing your love
J'ai besoin de faire confiance, j'ai besoin de ton amour, je... veux juste te sentir dans mes bras, je... manque de ton amour
I need you, love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
Trust, how can I trust, love.
Confiance, comment puis-je faire confiance, mon amour.
Trust... trust ...
Confiance... confiance...
Who can I trust, baby... with this love?
En qui puis-je avoir confiance, mon bébé... avec cet amour?
Put me back together again...
Remets-moi en place...
Broken pieces of my heart I find, in places we visited.
Les morceaux brisés de mon cœur que je trouve, dans les endroits que nous avons visités.
The recarnation of heart break, reliving it in my mind. Come on mind!
La réincarnation de la rupture, je la revivais dans mon esprit. Allez, mon esprit!
Time tells me to get better, but my heart only knew forever. And now I gotta get to know me more.
Le temps me dit de devenir meilleure, mais mon cœur ne connaissait que l'éternité. Et maintenant, je dois apprendre à me connaître davantage.
But, once I get to know and love self; if I'm not able to touch you, how can the love be felt?
Mais, une fois que je me connais et que j'aime, si je ne suis pas capable de te toucher, comment l'amour peut-il être ressenti?
I knelt down in the middle of the day; my prayer echoed on the walls of disarray- God, please help me let go. But the Lord says, "peace be still," and I began to put together the pieces. The years of fears and insecurities begin to release us;
Je me suis agenouillée au milieu de la journée; ma prière a résonné sur les murs du désordre
- Dieu, aide-moi à lâcher prise. Mais le Seigneur dit: "La paix soit avec vous", et j'ai commencé à rassembler les morceaux. Les années de peurs et d'insécurités commencent à nous libérer;
I miss my misses, love and kisses.
J'ai des regrets, mon amour, et des baisers.
I need you, love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
I need you, love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
I need you, my love. believe you, love. I need you, love. believe you, love.
J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour. J'ai besoin de toi, mon amour. Crois en toi, mon amour.
Trust, how can I... trust... your love
Confiance, comment puis-je... faire confiance... à ton amour
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.