Let It Ride - Norah Jones , Robert Glasper Experiment перевод на немецкий

Let It Ride

I never been a gambler
I stay on the safe side
You know
So, I know I'm alright
But all of that's forgotten when
I'm looking into your eyes

I'm happily out on a limb
You pull me out from inside
Love
You show me what it feels like

No guarantee of anything
So, all my love is on the line
But I let it ride

I let it ride
I let it ride
I let it ride

It's easier than ever now
To walk away with no sight
I know
You'll make sure I'm alright
My heart is always winning if
I have you in my mind

I'd happily do anything
If I know I'm by your side
You
You show me what it feels like

No guarantee of anything
So, all my love is on the line
But I let it ride

I let it ride
I let it ride
I let it ride

But only for you
Just you

I let it ride

I let it ride

I let it ride
Let it ride
I let it ride

I let it ride

(I let it ride)
(Let it...)

(I let it ride)

Robert Glasper!
Hey man, it's your boy, Wayne Brady!
Hey, I'm still trying to get on the record, brother!
Hey, so, I'm thinking, either I'll sing something
You know like, I'll sing something like Erykah Badu did on the last one
Be like...
Key change!...
Ok, no?
Or I gave you some gangsta shit, check it, it's freestylin':
Folks don't know about Wayne Brady
Born and raised right on Crenshaw
Big six-foot-tall chocolate dude
Runnin' around in nothing but his draws breakin' the law
Over there making them bass notes like Lou Rawls
Just too tight, what's that sound?
That's the sound of my two click-clacking balls
As they bounce off the walls and it echoes down the halls
Look at me running over there buying everything up in the malls
And I just bought three ponies and put 'em right in the stalls
After that was finished, I went to the Taj Mahal
Ring, ring, that's my cell phone, I think I just got a call
Oh, oh, you know, I'm gonna stop
Cuz that boy's too hot, that boy's too hot
Who else can do that for you?
Who else is gonna give you that real gangsta shit, Robert?
Call me back

Lass es laufen

Ich war nie eine Spielerin
Ich bleibe auf der sicheren Seite
Weißt du
Also weiß ich, dass es mir gut geht
Aber all das ist vergessen, wenn
ich in deine Augen sehe

Ich gehe gerne das Risiko ein
Du ziehst mich aus meinem Inneren heraus
Liebe
Du zeigst mir, wie es sich anfühlt

Keine Garantie für irgendwas
Also steht meine ganze Liebe auf dem Spiel
Aber ich lass es laufen

Ich lass es laufen
Ich lass es laufen
Ich lass es laufen

Es ist jetzt leichter als je zuvor
Mich blindlings fallen zu lassen
Ich weiß
Du wirst dafür sorgen, dass es mir gut geht
Mein Herz gewinnt immer, wenn
ich an dich denke

Ich würde gerne alles tun
Wenn ich weiß, dass ich an deiner Seite bin
Du
Du zeigst mir, wie es sich anfühlt

Keine Garantie für irgendwas
Also steht meine ganze Liebe auf dem Spiel
Aber ich lass es laufen

Ich lass es laufen
Ich lass es laufen
Ich lass es laufen

Aber nur für dich
Nur dich

Ich lass es laufen

Ich lass es laufen

Ich lass es laufen
Lass es laufen
Ich lass es laufen

Ich lass es laufen

(Ich lass es laufen)
(Lass es...)

(Ich lass es laufen)

Robert Glasper!
Hey Mann, hier ist dein Junge, Wayne Brady!
Hey, ich versuche immer noch, auf die Platte zu kommen, Bruder!
Hey, also, ich dachte mir, entweder singe ich etwas
Weißt du, so wie, ich singe etwas, wie Erykah Badu auf der letzten gemacht hat
So ungefähr...
Tonartwechsel!...
Okay, nein?
Oder ich geb dir 'nen Gangsta-Scheiß, hör zu, das ist Freestyling:
Die Leute wissen nichts über Wayne Brady
Geboren und aufgewachsen direkt am Crenshaw
Großer, sechs Fuß großer Schokoladen-Typ
Läuft nur in seinen Unterhosen rum und bricht das Gesetz
Da drüben macht er diese Bassnoten wie Lou Rawls
Einfach zu krass, was ist das für ein Geräusch?
Das ist das Geräusch meiner zwei klackernden Eier
Wie sie von den Wänden abprallen und es die Flure entlang hallt
Schau mich an, wie ich rüber renne und alles in den Einkaufszentren aufkaufe
Und ich habe gerade drei Ponys gekauft und sie direkt in die Boxen gestellt
Nachdem das erledigt war, bin ich zum Taj Mahal gegangen
Ring, ring, das ist mein Handy, ich glaube, ich habe gerade einen Anruf bekommen
Oh, oh, weißt du, ich höre jetzt auf
Denn der Junge ist zu heiß, der Junge ist zu heiß
Wer sonst kann das für dich tun?
Wer sonst gibt dir diesen echten Gangsta-Scheiß, Robert?
Ruf mich zurück