Текст и перевод песни Robert Glasper Experiment - Let It Ride

Let It Ride

I've never been a gambler
I stay on the same side, in all
So I know I'm alright
But all that's forgotten when
I'm looking in your eyes
Probably out on a limb
Only out from inside love
Show me what it feels like
Guaranteed anything
So our love is on the line

But I let it ride
I let it ride
I let it ride
I let it ride

It's easier than ever now
To walk away with no sight
I know makes you a little alright
I had you in my mind
I'd happily do anything
If I know I'm by your side
You, you show me what it feels like
Guaranteed anything
So our love is on the line

But I let it ride
I let it ride
I let it ride
I let it ride

All that for you
Just you, I let it ride
I let it ride
I let it ride
Let it ride
I let it ride
I let it ride

Laisse-Le Rouler

Je n'ai jamais été un joueur
Je reste du même côté, en tout
Alors je sais que je vais bien
Mais tout ça est oublié quand
Je te regarde dans les yeux
Probablement sur un membre
Seulement de l'amour intérieur
Montre-moi ce que ça fait
Tout est garanti
Alors notre amour est en jeu

Mais je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter

C'est plus facile que jamais maintenant
Pour partir sans vue
Je sais que ça te rend un peu bien
Je t'avais en tête
Je ferais volontiers n'importe quoi
Si je sais que je suis à tes côtés
Toi, tu me montres ce que ça fait
Tout est garanti
Alors notre amour est en jeu

Mais je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter

Tout ça pour toi
Juste toi, je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter
Laisse-le rouler
Je l'ai laissé monter
Je l'ai laissé monter