Текст и перевод песни Robert Glasper - So Beautiful - Live At Capitol Studios / 2014

So Beautiful - Live At Capitol Studios / 2014

Cool
Um, the next song we're gonna do
Um, is a song by a really good friend of mine
He's actually featured on my original Black Radio album
Um, he co-wrote and um sang a song on there called "Oh yeah"
As by my friend Musiq Soulchild
It's entitled, "So beautiful"

Hey yo, Rob, what up it's Musiq
Uh heard you was doing my joint "So beautiful"
Uh, you and the guys was doing it over and I, I really feel like, I really feel honored
I mean it's a good thing that you picked that song
'Cause I think it's important that women know how beautiful they actually are
Despite everything going on in the world these days
So when it comes to women and how they feel about the way that they look, how men think about them, and what they think men expect of them
I don't think that, that truly matters at the end of the day
Because the only thing that really matters is how you see yourself
How you see yourself

Si belle - En direct des Capitol Studios / 2014

Cool
Euh, la prochaine chanson qu'on va faire
Euh, est une chanson d'un très bon ami à moi
Il est d'ailleurs en featuring sur mon album original Black Radio
Euh, il a co-écrit et euh chanté une chanson dessus qui s'appelle "Oh yeah"
Par mon ami Musiq Soulchild
Elle s'appelle, "So beautiful"

Hey yo, Rob, quoi de neuf c'est Musiq
J'ai entendu dire que tu faisais mon morceau "So beautiful"
Euh, toi et les gars vous le faisiez et je, je me sens vraiment, je me sens vraiment honoré
Je veux dire, c'est une bonne chose que tu aies choisi cette chanson
Parce que je pense qu'il est important que les femmes sachent à quel point elles sont belles en réalité
Malgré tout ce qui se passe dans le monde aujourd'hui
Alors, quand il s'agit des femmes et de ce qu'elles ressentent par rapport à leur apparence, à ce que les hommes pensent d'elles et à ce qu'elles pensent que les hommes attendent d'elles
Je ne pense pas que, que cela compte vraiment au final
Parce que la seule chose qui compte vraiment, c'est comment tu te vois
Comment tu te vois