She Touched Me - Robert Goulet перевод на немецкий

She Touched Me

She touched me, she put his hand near mine
And then she touched me
I felt a sort'a tingle when she touched me
A sparkle, a glow

She knew it, it wasn't accidental
Nah, she knew it
She smiled and seem to tell me so all through it
She knew it, I know

She's real and the world is alive, and shinin'
I feel, such a wonderful drive towards valentinin'
She touched me, I simply have to face the fact, she touched me

Control myself and try to act, as if I remember my name
But she touched me, she touched me
And suddenly, nothin' is the same
She touched me
She touched me

Control myself and try to act, as if I remember my name
But she touched me, yes she touched me
And suddenly, nothin' is the same

Sie berührte mich

Sie berührte mich, sie legte ihre Hand neben meine
Und dann berührte sie mich
Ich spürte eine Art Kribbeln, als sie mich berührte
Ein Funkeln, ein Glühen

Sie wusste es, es war kein Zufall
Nee, sie wusste es
Sie lächelte und schien es mir die ganze Zeit über zu sagen
Sie wusste es, ich weiß es

Sie ist echt und die Welt ist lebendig und leuchtend
Ich fühle, solch einen wunderbaren Drang nach Zuneigung
Sie berührte mich, ich muss einfach der Tatsache ins Gesicht sehen, sie berührte mich

Mich beherrschen und versuchen, so zu tun, als ob ich mich an meinen Namen erinnere
Aber sie berührte mich, sie berührte mich
Und plötzlich ist nichts mehr dasselbe
Sie berührte mich
Sie berührte mich

Mich beherrschen und versuchen, so zu tun, als ob ich mich an meinen Namen erinnere
Aber sie berührte mich, ja sie berührte mich
Und plötzlich ist nichts mehr dasselbe