Текст и перевод песни Robert Goulet - Until It's Time for You to Go
You're
not
a
dream
Ты
не
сон,
You're
not
an
angel
Ты
не
ангел,
You're
a
woman
Ты
женщина.
I'm
not
a
king,
Я
не
король,
I'm
a
man,
Я
мужчина,
Take
my
hand
Возьми
мою
руку.
We'll
make
a
space
Мы
создадим
место
In
the
lives
that
we
planned
В
жизнях,
которые
мы
запланировали,
And
here
we'll
stay
И
здесь
мы
останемся,
Until
it's
time
for
you
to
go
Пока
не
придёт
время
тебе
уйти.
Yes,
we're
different
worlds
apart
Да,
мы
из
разных
миров,
We're
not
the
same
Мы
не
одинаковы.
We
laughed
and
played
Мы
смеялись
и
играли
At
the
start
like
in
a
game
В
начале,
как
в
игре.
You
could
have
stayed
Ты
могла
бы
остаться
Outside
my
heart
Вне
моего
сердца,
But
in
you
came
Но
ты
вошла,
And
here
you'll
stay
И
здесь
ты
останешься,
Until
it's
time
for
you
to
go
Пока
не
придёт
время
тебе
уйти.
Don't
ask
why,
Не
спрашивай
почему,
Don't
ask
how
Не
спрашивай
как,
Don't
ask
forever,
Не
спрашивай
о
вечности,
Love
me
now
Люби
меня
сейчас.
This
love
of
mine
Эта
моя
любовь
Had
no
beginning
Не
имела
начала,
It
has
no
end
У
неё
нет
конца.
I
was
an
oak,
Я
был
дубом,
Now
I'm
a
willow
Теперь
я
ива,
Now
I
can
bend
Теперь
я
могу
гнуться.
And
tho'
I'll
never
И
хотя
я
никогда
In
my
life
see
you
again
В
своей
жизни
тебя
больше
не
увижу,
I
still
stay
Я
всё
равно
останусь,
Until
it's
time
for
you
to
go
Пока
не
придёт
время
тебе
уйти.
Оцените перевод
1
Mon Amour..., Mon Amour...
2 The Daydreamer
3 My Best Girl
4 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
5 The Second Time Around
6 I'll Take Romance
7 Until It's Time for You to Go
8 Make Someone Happy
9 My Cup Runneth Over
10 I Wish You Love (Que Reste-T-Il de Nos Amours?)
11 Summer Sounds
12 The Girl That I Marry
13 Who Can I Turn To
14 Les Bicyclettes de Belsize
15 Summertime
16 These Foolish Things (Remind Me of You)
17 She Touched Me
18 Ciao compare - From the Musical Production, "Breakfast At Tiffany's"
19 The Impossible Dream
20 It's All in the Game
21 My Love, Forgive Me
22 If I Ruled the World
23 What Now My Love
24 Call Me Irresponsible
25 Real Live Girl
26 The Happy Time (From "the Happy Time")
27 (Walking) Among My Yesterdays [From "The Happy Time"]
28 On a Clear Day
29 What Kind of Fool Am I?
30 Once Upon a Summertime (La valse des Lilas)
31 Once Upon a Dream
32 Sunrise Sunset
33 For Once In My Life
34 Somewhere My Love
35 Something's Gotta Give
2 The Daydreamer
3 My Best Girl
4 If Ever I Would Leave You (from "Camelot")
5 The Second Time Around
6 I'll Take Romance
7 Until It's Time for You to Go
8 Make Someone Happy
9 My Cup Runneth Over
10 I Wish You Love (Que Reste-T-Il de Nos Amours?)
11 Summer Sounds
12 The Girl That I Marry
13 Who Can I Turn To
14 Les Bicyclettes de Belsize
15 Summertime
16 These Foolish Things (Remind Me of You)
17 She Touched Me
18 Ciao compare - From the Musical Production, "Breakfast At Tiffany's"
19 The Impossible Dream
20 It's All in the Game
21 My Love, Forgive Me
22 If I Ruled the World
23 What Now My Love
24 Call Me Irresponsible
25 Real Live Girl
26 The Happy Time (From "the Happy Time")
27 (Walking) Among My Yesterdays [From "The Happy Time"]
28 On a Clear Day
29 What Kind of Fool Am I?
30 Once Upon a Summertime (La valse des Lilas)
31 Once Upon a Dream
32 Sunrise Sunset
33 For Once In My Life
34 Somewhere My Love
35 Something's Gotta Give
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.